首页|期刊导航|鞋类工艺与设计|基于文化传承的吉祥纹样与当代胶州剪纸融合设计策略

基于文化传承的吉祥纹样与当代胶州剪纸融合设计策略OA

Design Strategy of Integration between Auspicious Patterns Based on Cultural Heritage and Contemporary Jiaozhou Paper-cutting

中文摘要英文摘要

吉祥纹样是中华传统文化的视觉载体,承载着民族的审美追求与精神寄托,胶州剪纸作为山东剪纸的重要代表,是兼具南北文化特质的非物质文化遗产,二者的融合是传统文化活态传承的重要路径.本文立足文化传承视角,梳理吉祥纹样与当代胶州剪纸的传承现状,剖析二者融合实践中的困境及成因,明确融合设计的核心原则与元素提取要点,重点探讨文化内涵、元素、技法、应用场景4 个层面的融合设计策略,为二者深度融合、实现活态传承与市场化发展提供实践参考,推动传统吉祥文化与胶州剪纸艺术在当代语境下的创新发展.

Auspicious motifs serve as visual embodiments of Chinese traditional culture,embodying ethnic aesthetic aspirations and spiritual aspirations.As a representative of Shandong paper-cutting art,Jiaozhou paper-cutting―a cultural heritage blending northern and southern cultural characteristics―represents a vital pathway for dynamic cultural transmission through their integration.This study examines the current preservation status of auspicious motifs and contemporary Jiaozhou paper-cutting from a cultural heritage perspective,analyzes challenges and underlying causes in their fusion practices,and establishes core design principles along with key element extraction criteria.It focuses on four strategic dimensions:cultural connotation,element integration,technical approaches,and application scenarios.The research provides practical references for deep cultural integration,achieving both living heritage transmission and market-oriented development,thereby fostering innovative advancements in traditional auspicious culture and Jiaozhou paper-cutting art within contemporary contexts.

张翔宇

山东科技大学,山东 青岛 266590

社会科学

文化传承吉祥纹样胶州剪纸融合设计活态传承

cultural inheritanceauspicious patternsjiaozhou paper-cuttingintegrated designliving heritage transmission

《鞋类工艺与设计》 2026 (19)

23-25,3

10.3969/j.issn.2096-3793.2026-19-008

评论