首页|期刊导航|渔业信息与战略|中-印尼海洋渔业合作:现状、挑战与对策建议

中-印尼海洋渔业合作:现状、挑战与对策建议OA

China-Indonesia marine fisheries cooperation:evolution,challenges,and new prospects

中文摘要英文摘要

作为关键的海洋伙伴,中国与印度尼西亚分别以"21世纪海上丝绸之路"倡议和"全球海洋支点"战略为指引,将海洋渔业作为双边海洋合作的重要领域.运用文献资源分析与案例研究方法,梳理中国-印度尼西亚(以下简称"中-印尼")海洋渔业合作的演进脉络.该合作已从2001年以来的间歇性附属领域,发展为以专门委员会机制为支撑的独立制度化伙伴关系,合作范围从传统捕捞延伸至养殖、加工、资源养护的全产业链.然而,当前合作仍面临三大挑战:捕捞领域的权益保障机制缺位,包括配额分配规则不透明、捕捞区开放受主权敏感性制约、合资控股要求压缩中方决策空间、合规成本高企以及与本地传统渔民存在渔场、资源利益冲突;养殖领域的港口基础设施建设不足、技术本土化水平不高、质量标准互认机制缺失;治理领域的中-印尼非法捕捞认定标准以及执法手段存在差异,制约双边执法合作,且东南亚地区现有主要区域渔业治理机制均不包含中国.针对上述挑战,未来双方应健全捕捞准入与权益保障机制,建立动态配额管理与"有限准入+深度合作"的制度安排;强化养殖基础设施与技术协同,推进联合渔港建设、技术本土化转移与跨境质量标准互认;推进渔业养护与区域执法联动,依托《关于预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施协定》推动执法标准对接,并探索构建南海区域渔业资源联合养护机制.

As key maritime partners,China and Indonesia,guided by the"21st Century Maritime Silk Road"initiative(BRI)and"Global Maritime Fulcrum"(GMF)strategy respectively,view marine fisheries as a priority area of bilateral maritime cooperation.Drawing on policy text analysis and case study methods,this paper traces the evolution of China-Indonesia marine fisheries cooperation from an intermittent,subsidiary domain since 2001 into an independent,institutionalized partnership supported by dedicated joint committee mechanisms,with the scope of cooperation expanding from traditional capture fisheries to a whole-chain approach encompassing aquaculture,processing,and resource conservation.However,the partnership currently faces three major challenges.First,there is an absence of an effective rights-protection mechanism in capture fisheries—characterized by opaque quota allocation rules,sovereignty-sensitive constraints on fishing zone access,majority ownership requirements for joint ventures that limit the decision-making power of Chinese partners,high compliance costs,and conflicts over fishing grounds and fishery resources with local small-scale fishers.Second,aquaculture cooperation is constrained by inadequate port infrastructure,insufficient localization of transferred technologies,and the absence of mutual recognition mechanisms for quality standards.Third,fisheries governance is hindered by differences between China and Indonesia in the legal criteria for determining illegal fishing and in law enforcement approaches,which impede bilateral enforcement cooperation.In addition,the major regional fisheries governance mechanisms in Southeast Asia do not include China.In response,this paper proposes three policy recommendations.First,improve market access and rights-protection mechanisms through dynamic quota management and a"limited access plus deep cooperation"institutional arrangement.Second,strengthen aquaculture infrastructure and technological collaboration by promoting joint fishery port development,technology localization,and mutual recognition of cross-border quality standards.Third,advance fisheries resource conservation and regional law enforcement cooperation by promoting the harmonization of enforcement standards under the Agreement on Port State Measures to Prevent,Deter and Eliminate Illegal,Unreported and Unregulated Fishing(PMSA)and exploring the establishment of a regional fisheries resource conservation mechanism for the South China Sea.

南宛凤;朱骅

华东师范大学美国研究中心,上海 200241||上海海洋大学外国语学院,上海 201306华东师范大学美国研究中心,上海 200241||上海海洋大学外国语学院,上海 201306

农业科技

中-印尼合作海洋渔业渔业治理21世纪海上丝绸之路全球海洋支点

China-Indonesia cooperationmarine fisheriesfisheries governance21st Century Maritime Silk RoadGlobal Maritime Fulcrum(GMF)

《渔业信息与战略》 2026 (3)

178-188,11

2025教育部高校国别和区域研究课题"'印太战略'背景下印尼海洋战略调整对我国海权的影响及对策研究"(2025-G17)

10.13233/j.cnki.fishis.2026019

评论