金香兰教授运用五加科中药从"虚""瘀"论治妇科病证经验OA
Professor JIN Xiang-lan's Experience in Treating Gynecological Diseases of Deficiency and Blood Stasis with Chinese Medicines in Araliaceae Family
金香兰教授基于"妇人以血为本"的理论,结合现代社会、工作及家庭环境的影响,认为"虚""瘀"与诸多妇科病证的发生关系密切,临证主张从"虚""瘀"论治.其在月经病、妇人脏躁、失眠、痹证、癥瘕等妇人杂病的治疗方面经验颇丰,善用人参、三七、刺五加、五加皮、通草等五加科中药材,治法涵盖益气、养血、化瘀、调神、安五脏、补肝肾、祛风湿、消癥瘕等,并注重治疗与养护相结合,形成了颇具特色的临证经验.文中系统总结金香兰教授运用五加科中药从"虚""瘀"论治妇科病证的学术思想与临床经验,以期为妇科病的中医药治疗提供参考.
Based on the theory that"women regard blood as the foundation",Professor JIN Xiang-lan considers the influences of modern social,work,and family environments and holds that"deficiency"and"blood stasis"are closely associated with the occurrence of various gynecological diseases and syndromes.In clinical practice,she advocates treatment based on"deficiency"and"blood stasis"and has developed many unique insights.She specializes in treating menstrual disorders,women's visceral irritability,insomnia,Bi-syndrome,abdominal mass,and other miscellaneous gynecological disorders.She is skilled in using Chinese medicinal herbs of Ginseng Radix et Rhizoma,Notoginseng Radix et Rhizoma,Acanthopanacis Senticosi Radix et Rhizoma seu Caulis,Acanthopanacis Cortex,and Tetrapanacis Medulla.Her therapeutic approaches encompass replenishing qi,nourishing blood,resolving blood stasis,regulating the spirit,harmonizing the five Zang-organs,tonifying the liver and kidney,dispelling wind-dampness,and resolving abdominal mass.She also emphasizes combining treatment with health maintenance,thereby forming distinctive clinical experience.This article systematically summarizes Professor JIN's academic thought and clinical experience in treating gynecological diseases and syndromes based on"deficiency"and"blood stasis"through the use of medicinal herbs of the Araliaceae family,with the aim of providing a reference for the TCM treatment of gynecological diseases.
赵江鹏;张敏;金香兰
北京中医药大学东直门医院,北京 100700中国中医科学院中医基础理论研究所,北京 100700中国中医科学院中医基础理论研究所,北京 100700
医药卫生
虚瘀妇科病五加科金香兰
deficiency and blood stasisgynecological diseasesaraliaceaeJIN Xianglan
《世界中西医结合杂志》 2026 (9)
1730-1734,5
中国中医科学院中医基础理论研究所基本科研业务费自主选题项目(YZX-202304)
评论