近代牛痘术的传播与推广OACHSSCD

The Dissemination and Promotion of Cowpox Inoculation in Modern Times—Centered around Hunan

中文摘要英文摘要

19 世纪 20 年代,牛痘术由广东传入湖南后,受经世济民、勇于创新湖湘精神的影响,通过官方的政策引导、士绅阶层的推动与民间力量的参与,在道光年间便形成了一张巨大的种痘网络,湖南成为痘苗的重要供应地.湖南凭借南北交通要道的地理优势,成为牛痘术向长江流域及西南地区扩散的关键节点.湘籍官员的积极推广、痘师的跨省传种授徒、对牛痘技术的创新及湘版牛痘医籍的大量刊刻流布,使湖南成为牛痘术传播新的"技术辐射源",在近代中国牛痘术传播中发挥了中继枢纽作用.牛痘术"由楚及天下"的传播过程,不仅体现了技术扩散的跨地域性,而且揭示了地方社会力量在近代卫生防疫活动中的重要推动作用.

In the 1820s,after the introduction of cowpox inoculation from Guangdong to Hu-nan,influenced by the Hu-Xiang spirit of practicality and innovation,and guided by official poli-cies,promoted by the gentry class,and participated in by folk forces,a vast inoculation network was formed during the Daoguang period,making Hunan an important supplier of cowpox vac-cine.Hunan's geographical advantage as a vital north-south transportation hub made it a key node for the spread of cowpox inoculation to the Yangtze River basin and the southwest regions.The active promotion by Hunan officials,the cross-provincial transmission and teaching of inocu-lators,and the innovation in cowpox technology,coupled with the extensive publication and dis-semination of Hunan-edition cowpox medical texts,transformed Hunan into a new"technical ra-diation source"for the spread of cowpox inoculation,playing a pivotal role as a relay hub in the dissemination of this technology in modern China.The spread of cowpox inoculation"from Chu to the whole world"not only reflects the cross-regional nature of technological diffusion but also reveals the significant driving role of local social forces in modern health and epidemic prevention activities.

李计筹;郭强

广州中医药大学基础医学院,广东 广州 510006广州中医药大学基础医学院,广东 广州 510006

医药卫生

牛痘术湖南省官方与民间痘师牛痘医籍牛痘术传播

cowpox vaccinationHunan Provinceofficial and folkvaccinatorcowpox medi-cal textspropagation of cowpox vaccination

《南京中医药大学学报(社会科学版)》 2026 (5)

337-343,7

广东省哲学社会科学规划项目(GD24CTS02)广州市哲学社会科学共建项目(2024GZGJ278)广州中医药大学固本项目(GZY2025GB0124)

10.20060/j.cnki.ISSN1009-3222.2026.0337

评论