生态环境治理话语的法典化表达OA

Codified Expression of Eco-Environmental Governance Discourse:Centered on Ecological and Environmental Code of the People's Republic of China

中文摘要英文摘要

《生态环境法典》为观察新时代生态环境治理话语的制度化提供了重要文本.笔者从政治学角度考察生态文明建设中形成的政治理念、政策工具和治理经验是如何经由法典化转化为稳定的制度表达的.《生态环境法典》以"生态环境"为基础概念,拓展了传统环境治理的对象边界,并为污染防治、生态保护和绿色低碳发展提供了共同的规范基础.人与自然和谐共生、公众健康与生态环境权益、系统治理与分区管控、绿色低碳发展以及公众参与和损害担责,共同构成了法典中的生态环境治理话语结构,并通过原则化、体系化、程序化和责任化实现由政治理念、政策经验向法律规范的转换,进一步作用于中央与地方、政府与市场、国家与社会之间的治理关系.法典化强化了生态环境治理话语的权威性、稳定性和可执行性,其治理效能仍取决于政策适应、地方能力、利益协调及其权益实现等具体制度条件.生态环境治理话语的法典化表达由此成为新时代中国生态环境治理话语由政治理念、政策实践走向制度化表达的重要载体.

The Ecological and Environmental Code of the People's Republic of China provides an important text for examining the institutionalization of ecological and environmental governance discourse in the new era.From the perspective of political science,the author examines how the political ideas,policy instruments and governance experience developed in the course of building an ecological civilization are transformed into stable institutional expressions through codification.Taking"ecological environment"as its foundational concept,the Ecological and Environmental Code expands the boundaries of traditional environmental governance and provides a common normative basis for pollution prevention and control,ecological conservation,and green,low-carbon development.The harmonious coexistence of humanity and nature,public health and ecological-environmental rights,systematic governance and zoning regulation,green and low-carbon development,as well as public participation and liability for damages together constitute the discourse structure of ecological-environmental governance in the Ecological and Environmental Code.This structure facilitates the transformation from political concepts and policy experiences into legal norms through the processes of principlization,systematization,proceduralization,and formalization of liability,thereby further influencing the governance relations between the central and local governments,between the government and the market,and between the state and society.Codification strengthens the authority,stability,and enforceability of the discourse on ecological-environmental governance.However,its governance efficacy still depends on specific institutional conditions such as policy adaptability,local governance capacity,interest coordination,and the realization of ecological and environmental rights and interests.The codified expression of ecological and environmental governance discourse thus serves as an important means by which China's ecological and environmental governance discourse in the new era moves from political concepts and policy practice toward institutionalized expression.

田婧曦

华中师范大学政治与国际关系学院

《生态环境法典》生态环境治理话语法典化表达国家治理生态文明

Ecological and Environmental Code of the People's Republic of Chinaecological and environmental governance discoursecodified expressionstate governanceecological civilization

《南京林业大学学报(人文社会科学版)》 2026 (4)

112-127,16

10.16397/j.cnki.1671-1165.202604112

评论