首页|期刊导航|植物多样性(英文)|Making floras computable:Audited translation of flora of China as reusable taxonomic knowledge

Making floras computable:Audited translation of flora of China as reusable taxonomic knowledgeOA

Making floras computable:Audited translation of flora of China as reusable taxonomic knowledge

Bin-Bin Liu;Fang-Zhe Ai;Chen-Yang Liao;Chao Xu;Hai-Rui Luo;Jing Xuan;Yi-Gang Song;Min Li

Key Laboratory of Systematic and Evolutionary Botany/State Key Laboratory of Plant Diversity and Specialty Crops,Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100093,China||China National Botanical Garden,Beijing 100093,ChinaBeijing Baidu Netcom Science Technology Co.,Ltd.,No.10 Shangdi 10th Street,Beijing 100085,ChinaCollege of Architecture and Environment,Sichuan University,Chengdu 610065,ChinaKey Laboratory of Systematic and Evolutionary Botany/State Key Laboratory of Plant Diversity and Specialty Crops,Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100093,China||China National Botanical Garden,Beijing 100093,ChinaBig Data and AI Biodiversity Conservation Research Center,Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100093,ChinaBig Data and AI Biodiversity Conservation Research Center,Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100093,ChinaKey Laboratory of National Forestry and Grassland Administration on East China Plant Conservation and Utilization,Shanghai Chenshan Botanical Garden,Shanghai 201602,ChinaBig Data and AI Biodiversity Conservation Research Center,Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100093,China

FlorasTaxonomic descriptionsLarge language modelsTerminology alignmentAuditVersioning

FlorasTaxonomic descriptionsLarge language modelsTerminology alignmentAuditVersioning

《植物多样性(英文)》 2026 (4)

855-859,5

We thank the Qwen(Tongyi Qianwen)platform developed by Alibaba Cloud for providing AI-assisted translation support and efficient multilingual processing(Qwen-MT/Qwen3 seriesaccessed December 2025).We thank Na He-Ya(Sichuan Univer-sity)for her valuable contributions to preparing the figure.This work was supported by the National Natural Science Foundation of China(grant numbers 32570240 to B.B.L.,32270216 to B.B.L.,and 32000163 to B.B.L.),the Youth Innovation Promotion Associa-tion CAS(2023086 to B.B.L.),and the Biological Resources Pro-gramme,Chinese Academy of Sciences(CAS-TAX-24-013 to B.B.L.).

10.1016/j.pld.2026.05.015

评论