构建更有效力的中华文化国际传播体系研究OACHSSCD
Building a more effective international communication system of Chinese culture
党的二十届三中全会及其通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》,擘画了以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的宏伟蓝图.其中,"构建更有效力的国际传播体系"的提出和专门部署,无疑是建设社会主义文化强国、深化文化体制机制改革战略部署的一大亮点,意味着加强国际传播能力建设的一个重要转向.步入新时代以来,国际传播能力建设在理论创新、战略考量、整体推进、国际影响等方面夯基固本,开启了提升国际传播效能的新篇章,也促进了国际传播体系从点状到线性再到空间性体系的跨越式发展."构建更有效力的国际传播体系"的逻辑生成和嬗递理路,旨在消弭中西方国际传播非均衡的不合理现状,指向持续推进国际传播能力建设的深入发展,直面国际传播体系化构建的提质增效,始终坚定文化软实力建设的靶向追求.党的二十届三中全会主要从国际传播格局、中国话语和中国叙事体系、全球文明倡议、国际人文交流合作四个方面,确立了构建国际传播体系的战略框架,强调重构国际传播格局的前置性,着力深化主流媒体国际传播机制改革创新和加快构建多渠道、立体式对外传播格局,阐明加快构建以全面提升国际传播效能为愿景的中国话语和中国叙事体系的必然性,明确建设全球文明倡议践行机制的应然性,突出以管理便利化为突破口扩大国际人文交流合作的重要性.为有效构建中华文化国际传播体系,应遵循"必须坚持自信自立"的方法指引、"三个更加注重"的改革重点、"六个坚持"的恪守原则和深化文化体制机制改革的实施路径,在进一步全面深化改革中推动中华文化国际传播取得更大的成效.
The Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and the Resolution of the CPC Central Committee on Further Deepening Reform Comprehensively to Advance Chinese Modernization have drawn a grand blueprint for promoting the construction of a strong country and the great cause of national rejuvenation with Chinese modernization.Among them,the proposal and specialized deployment of"building a more effective international communication system"are undoubtedly a major highlight of the strategic deployment of building a socialist cultural power and deepening cultural system and mechanism reform,which means an important shift in strengthening international communication capacity building.Since entering the new era,the construction of international communication capabilities has solidified its foundation in theoretical innovation,strategic considerations,overall promotion,and international influence,opening a new chapter in improving the efficiency of international communication and promoting the leapfrog development of the international communication system from point to linear and then to spatial.The logical generation and evolution path of building a more effective international communication system aims to eliminate the unreasonable imbalance in international communication between China and the West,and to continuously promote the in-depth development of international communication capacity building,face the improvement and efficiency of the construction of an international communication system,and always firmly pursue the goal of cultural soft power construction.The plenary session mainly established the strategic framework of building a more effective international communication system from four aspects:international communication pattern,Chinese discourse and narrative system,global civilization initiative,and international cultural exchange and cooperation.It emphasized the prerequisite of reconstructing the international communication pattern,focused on deepening the reform and innovation of the international communication mechanism of mainstream media,and accelerated the construction of a multi-channel and three-dimensional external communication pattern.It clarified the inevitability of accelerating the construction of a Chinese discourse and narrative system with the vision of comprehensively improving international communication efficiency,clarified the necessity of implementing the mechanism of building a global civilization initiative,and highlighted the importance of expanding international cultural exchange and cooperation through convenient management as a breakthrough point.To implement the strategic arrangement of building a more effective international communication system,we should follow the method guidance of adhering to self-confidence and self-reliance,the three reform focuses,the principle of six adherences,and the implementation path of deepening cultural system and mechanism reform.In further comprehensively deepening the reform,we should promote greater achievements in international communication of Chinese culture.
张静
南京航空航天大学 马克思主义学院,江苏 南京 211106
社会科学
党的二十届三中全会全面深化改革国际传播体系中华文化
the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committeecomprehensively deepening reforminternational communication systemChinese culture
《重庆大学学报(社会科学版)》 2026 (4)
136-148,13
评论