首页|期刊导航|濮阳职业技术学院学报|焦点-背景理论视角下汉语仿拟俗语广告语言的认知分析

焦点-背景理论视角下汉语仿拟俗语广告语言的认知分析OA

中文摘要

汉语广告语言中,仿拟是广告文案经常采用的一种修辞方式。俗语因其简短灵活、朗朗上口的特点,是汉语广告语的重要仿拟对象。焦点-背景理论有着极强的解释力和广泛的适用性,可为汉语仿拟俗语广告语言背后的认知机制提供阐释。研究发现,汉语仿拟俗语广告语言可分为不同类型,但其认知过程存在相似之处。人们对于汉语仿拟俗语广告语言的认知过程经历双重阶段。在遵循已知作为背景、未知作为焦点的普遍认知规律基础上,还包含原有俗语作为背景、仿拟广告语作为焦点的二次突显过程,后者是认知仿拟俗语广告语的关键。

韩焕焕

许昌学院外国语学院,河南许昌461000

社会科学

焦点-背景理论汉语广告语俗语仿拟

《濮阳职业技术学院学报》 2026 (5)

P.78-80,99,4

2023年度河南大学英才计划“焦点-背景视角下汉语仿拟俗语广告语言的认知分析”(SYLYC2023040)。

评论