基于"大气一转,其气乃散"论治射血分数保留型心力衰竭OA
Treatment of heart failure with preserved ejection fraction based on the theory of"once the pectoral Qi circulates freely,all stagnant Qi will disperse"
《金匮要略》记载:"阴阳相得,其气乃行;大气一转,其气乃散."本篇基于此理论探讨射血分数保留型心力衰竭(heart failure with preserved ejection fraction,HFpEF)的中医病机与治疗策略,提出HFpEF的核心病机为"大气不转,浊凝脏损".HFpEF 是常见的心力衰竭类型,以左心室射血分数正常为特征,病理本质在于舒张功能障碍与心肌僵硬度增加,现有治疗主要集中在缓解症状和提高生活质量,缺乏明确的靶向药物.中医理论中,"大气"统摄人体正气的周流,是气机升降出入的总枢纽.生理状态下,大气周流则阴阳调和;病理状态下,大气不转则气滞、津停、痰凝、血瘀、浊毒内生,最终导致脏腑虚损.HFpEF病机呈动态演变,前期"大气始滞、枢机壅滞";中期"大气久滞、浊瘀胶结",痰饮、瘀血互结;后期"由滞致虚、大气衰惫",心肾阳虚,水饮泛滥.病标方面,气不散致痰、瘀、水饮互结,形成虚实夹杂之局.针对其病机,提出"运气调枢,荣虚泄浊"的分期治疗策略.前期重在"运气调枢",斡旋中焦、调畅气机、疏壅化浊,恢复大气运转;中期通补兼施,调气活血,佐以虫类通络;后期温阳固本,选用温肾健脾、化饮利水之方;急性期以"泄浊为先",综合活血、利水、化痰、通络之法,迅速祛除壅滞邪毒,减轻心脏负荷.治疗全程贯穿"运气调枢"与"荣虚泄浊"两大法则,兼顾气、血、水调畅,实现"大气一转,其气乃散"的目标.该治疗方案为 HFpEF 的中医分期辨治提供了新思路与理论依据,但尚需开展大规模临床验证与个体化治疗研究,并结合现代医学技术,以探索更为精准的治疗策略.
Jingui Yaolue(《金匮要略》)states,"Once Yin(阴)and Yang(阳)are in harmony,the Qi(气)flows;once the pectoral Qi circulates freely,all stagnant Qi will disperse".Based on this theory,this paper explores the pathogenesis and treatment strategy of heart failure with preserved ejection fraction(HFpEF)from a traditional Chinese medicine(TCM)perspective,proposing that the core pathogenesis of HFpEF is"pectoral Qi does not turn,resulting in the accumulation of turbid and stagnant Qi in the organs."HFpEF is a common type of heart failure characterized by a normal left ventricular ejection fraction.Its pathological essence lies in diastolic dysfunction and increased myocardial stiffness.Current treatments mainly focus on symptom relief and improving quality of life,with no clearly targeted therapies available.In TCM theory,"pectoral Qi"governs the circulation of the body's Vital Qi and is the central hub for the rise and fall of Qi.In a physiological state,the circulation of pectoral Qi harmonizes Yin and Yang.In a pathological state,when pectoral Qi fails to circulate,Qi stagnates,fluids accumulate,phlegm and blood stasis form,and turbid toxins accumulate,ultimately leading to the weakening of the organs.The pathogenesis of HFpEF evolves three stages dynamically:In the early stage,"pectoral Qi begins to stagnate,and the pivotal Qi is blocked",leading to symptoms such as chest tightness,shortness of breath,and abdominal distension.In the middle stage,"pectoral Qi stagnates for a long time,and turbid blood and phlegm congeal",causing exertional dyspnea and lower limb edema;In the later stage,"stagnation leads to deficiency,and pectoral Qi becomes debilitated",with heart and kidney Yang deficiency and excessive accumulation of water and fluids.In terms of clinical manifestations,"Qi does not disperse,"resulting in the mutual accumulation of phlegm,blood stasis,and water retention,forming a complex pattern of both excess and deficiency.To address this pathogenesis,this study proposes a staged treatment strategy of"regulating Qi to adjust its pivotal function,and nourishing the deficiency while eliminating turbid accumulation".In the early stage,the focus is on"regulating Qi to adjust its pivotal function",to harmonize the middle Jiao(焦),smooth the Qi flow,and clear turbid accumulation,restoring the circulation of pectoral Qi;in the middle stage,both supplementation and clearing are used,with a focus on Qi-regulating,blood-activating,and promoting circulation with the addition of insect-based remedies;in the later stage,the focus shifts to warming Yang and strengthening the foundation,with the use of formulas to warm the kidneys,strengthen the spleen,resolve phlegm,and promote diuresis;during the acute phase,"eliminating turbid accumulation"is prioritized,using comprehensive methods to activate blood,promote diuresis,resolve phlegm,and promote circulation to quickly eliminate stagnation and toxins,reducing the burden on the heart.This treatment approach integrates the principles of"regulating Qi to adjust the pivot"and"nourishing the deficiency while eliminating turbid accumulation",balancing the smooth flow of Qi,blood,and fluids,and aiming to achieve the goal of"once the pectoral Qi circulates freely,all stagnant Qi will disperse".This strategy provides new theoretical insights and treatment guidelines for the staged differentiation and treatment of HFpEF in TCM.However,it still requires large-scale clinical validation and individualized treatment studies,along with the integration of modern medical technologies,to explore more precise therapeutic strategies.
李博宇;陈迎熙;林超
福建中医药大学第一临床医学院,福建 福州,350004福建中医药大学第一临床医学院,福建 福州,350004福建中医药大学附属人民医院,福建 福州,350004
医药卫生
射血分数保留型心力衰竭大气一转,其气乃散中医药分期论治
Heart failure with preserved ejection fractionPectoral Qi circulation,stagnant Qi dispersionTraditional Chinese medicineStaged treatment
《中医临床研究》 2026 (18)
40-45,6
福建省卫健委医学创新课题(2023CXA045)福建省自然科学基金项目(2024J01751).
评论