首页|期刊导航|中国中医骨伤科杂志|《退行性颈脊髓病标准化生物样本库的建立与管理中西医专家共识(2025年版)》解读

《退行性颈脊髓病标准化生物样本库的建立与管理中西医专家共识(2025年版)》解读OA

Interpretation of Expert Consensus on the Establishment and Management of a Standardized Biobank for Degenerative Cervical Myelopathy(2025 Edition)

中文摘要英文摘要

《退行性颈脊髓病标准化生物样本库的建立与管理中西医专家共识(2025年版)》(以下简称《共识》)是针对人口老龄化背景下退行性颈脊髓病诊疗与科研需求日益迫切而制定的重要指导文件.通过深入解析《共识》,结合国内外相关标准与指南,系统阐述其制定背景、核心内容与实践路径.《共识》明确了涵盖伦理审查、样本采集、多源数据整合、长期存储与质量控制的全流程管理规范,并突出融合中医证候信息与现代多组学技术的中西医结合特色,形成了一套系统、实用的专病样本库建设方法.因此,深入解读《共识》,将为退行性颈脊髓病的生物样本资源标准化、疾病机制深入探索、早期诊断与中医药精准治疗提供具有可操作性的框架,对提升该类疾病的整体诊疗与科研协作水平具有重要推进作用.

The Expert Consensus on the Establishment and Management of a Standardized Biobank for Degenerative Cervical Myelopathy(2025 Edition)(hereinafter referred to as the Consensus)is a crucial guiding document developed in response to the increasingly urgent needs for both clinical management and scientific research on degenerative cervical myelopathy(DCM)against the backdrop of population aging.This article interprets the Consensus through the lens of rel-evant domestic and international standards and guidelines,systematically elucidating its formulation background,core con-tent,and practical pathways.The Consensus establishes comprehensive management specifications covering the entire workflow,from ethical review and sample collection to multi-source data integration,long-term storage,and quality con-trol.It particularly highlights the distinctive,integrated approach of traditional Chinese medicine(TCM)and Western medicine-by integrating TCM syndrome differentiation with modern multi-omics technologies-to establish a systematic and practical methodology for constructing disease-specific biobanks.Consequently,an in-depth interpretation of this Con-sensus will provide an actionable framework for standardizing biological sample resources,advancing the exploration of dis-ease mechanisms,enabling early diagnosis,and facilitating precision treatment with TCM for DCM.This is instrumental in enhancing the overall standard of clinical care and fostering collaborative research efforts on this disease.

王志壮;许博;马国梁;高亚岭;郑家丞;袁东升;李鹏辉;赵任坤;银河

中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)中国中医科学院望京医院(北京,100102)||数智中医防治骨与关节退行性疾病北京市重点实验室

医药卫生

退行性颈脊髓病生物样本库中西医结合数据管理共识解读

degenerative cervical myelopathybiobankinte-grated traditional Chinese and Western medicinedata man-agementconsensus interpretation

《中国中医骨伤科杂志》 2026 (9)

1-5,5

国家重点研发计划专项(2024YFC3507401)中国中医科学院望京医院自主选题专项(WJYY-ZZXT-2023-22)

10.20085/j.cnki.issn1005-0205.260901

评论