首页|期刊导航|中华中医药杂志|《伤寒论》"辨证论治"的渊源及本质

《伤寒论》"辨证论治"的渊源及本质OA

Origin and essence of'syndrome differentiation and treatment'in Treatise on Febrile Diseases

中文摘要英文摘要

现代中医理论认为,《伤寒论》拥有完整的辨证论治体系和丰富的辨证论治思想,但以目前定义的"辨证论治"的理论框架研究《伤寒论》是不全面的.《伤寒论》总结东汉及之前的经方医学成就,形成"方证(症)相对"的治疗体系.《伤寒论》"证"的原文是"證",其意义为"病症、症状".现代中医理论中"辨证论治"和"证"的理论内涵,是为应对现代医学影响而逐渐形成的,与《伤寒论》的"證"的含义不完全相同.文章旨在从理论上探讨《伤寒论》"辨证论治"的渊源与本质,揭示其合理内涵,以便准确的理解张仲景学术思想,对于指导临床工作有一定的意义.

According to the modern theories of traditional Chinese medicine,Treatise on Febrile Disease has a complete system of syndrome differentiation and treatment and rich thoughts of syndrome differentiation and treatment,but it is not comprehensive to study Treatise on Febrile Disease with the theoretical framework of syndrome differentiation and treatment.Treatise on Febrile Disease summarizes the achievements of classical prescription medicine from the Eastern Han Dynasty and earlier periods,forming a treatment system of'correspondence between prescription and syndrome(disease symptom)'.The original text of'syndrome'in Treatise on Febrile Disease is'symptom',its meaning is'disease and symptom'.The theoretical connotation of'syndrome differentiation and treatment'and'syndrome'in the modern theories of traditional Chinese medicine is gradually formed in response to the influence of modern medicine,and differs from the meaning of'syndrome'in Treatise on Febrile Disease is not exactly the same.This paper aims to explore the origin and essence of'syndrome differentiation and treatment'in Treatise on Febrile Disease theoretically,and reveal its intrinsic connotation,so as to accurately understand ZHANG Zhongjing's academic thoughts,which has certain significance for guiding clinical work.

孙静文;盖朋朋;孙铭良;李志刚

中国中医科学院西苑医院,北京 100091淄博市中心医院,淄博 255036山东中医药大学附属医院,济南 250014北京中医药大学针灸推拿学院,北京 100029

《伤寒论》方证相对辨证论治证本质经方

Treatise on Febrile DiseasesCorrespondence between prescription and syndromeSyndrome differentiation and treatmentSyndrome essenceClassical prescription

《中华中医药杂志》 2026 (9)

2411-2414,4

国家重点研发计划"中医药现代化研究"重点专项项目(No.2019YFC1709004)

评论