胰腺癌误诊为不典型胰腺炎病例分析OA
Analysis of pancreatic cancer misdiagnosed as atypical pancreatitis
目的 分析胰腺癌误诊为不典型胰腺炎的临床特点及原因,总结鉴别诊断要点,以提高早期识别能力.方法 回顾性分析2015年1月—2024年8月石家庄市第三医院收治的2例胰腺癌误诊为不典型胰腺炎患者的临床资料,包括症状表现、实验室指标、影像学检查、病理结果、治疗经过及预后.结果 2例患者均以上腹部疼痛为主要表现,早期症状缺乏特异性,血淀粉酶仅轻度升高或正常,均诊断为不典型胰腺炎,给予规范胰腺炎治疗,效果不佳.1例因腹痛反复发作、体质量下降及增强CT提示胰尾部占位,行腹腔镜下根治性胰体尾切除术联合脾切除术,术后病理证实为胰腺高分化导管腺癌,误诊时间3个月.确诊后给予辅助化疗,术后4个月出现肝转移.1例因长期腹痛不缓解、糖类抗原19-9动态升高、出现梗阻性黄疸及影像学提示胰头部占位并转移,经穿刺活检确诊为胰腺高分化腺癌,误诊时间2个月.因疾病分期较晚失去根治机会,给予姑息治疗,最终因多器官功能衰竭死亡.结论 胰腺癌早期表现与不典型胰腺炎相似,单次肿瘤标志物或普通影像学检查不足以排除恶性病变.对反复上腹痛、常规治疗效果欠佳,且伴体质量下降或糖类抗原19-9动态升高者,应及时完善胰腺增强CT、超声胃镜或正电子发射计算机体层成像检查,必要时行穿刺活检,以减少误诊并争取早期治疗机会.
Objective To analyze the clinical characteristics and causes of misdiagnosis of pancreatic cancer as atypical pancreatitis,and to summarize the key points for differential diagnosis,in order to enhance the ability of early identification.Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 2 patients with pancreatic cancer who were misdiagnosed as having atypical pancreatitis at the Third Hospital of Shijiazhuang City from January 2015 to August 2024,including symptom manifestations,laboratory indicators,imaging examinations,pathological results,treatment processes and prognosis.Results Both patients presented with epigastric pain as the main symptom.The early symptoms were not specific,and serum amylase levels were only slightly elevated or normal.Both were diagnosed with atypical pancreatitis and received standard treatment,which proved ineffective.One patient experienced recurrent abdominal pain,weight loss,and an enhanced CT scan indicating a lesion in the pancreatic tail.A laparoscopic radical resection of the pancreatic body and tail along with splenectomy was performed.The postoperative pathology confirmed pancreatic well-differentiated ductal adenocarcinoma.The misdiagnosis lasted for 3 months.After diagnosis,adjuvant chemotherapy was given,and liver metastasis occurred at 4 months after the surgery.The other patient had long-term unrelieved abdominal pain,a serial increase in carbohydrate antigen 19-9(CA19-9),obstructive jaundice,and imaging suggesting a lesion in the pancreatic head with metastasis.A puncture biopsy confirmed pancreatic well-differentiated adenocarcinoma.The misdiagnosis lasted for 2 months.Due to the advanced stage of the disease,curative treatment was not feasible.The patient received palliative therapy and eventually died of multiple organ failure.Conclusion The early manifestations of pancreatic cancer are similar to those of atypical pancreatitis.A single tumor marker test or routine imaging is insufficient to rule out malignant lesions.For patients with recurrent epigastric pain,poor response to conventional therapy,and concomitant weight loss or a serial increase in CA19-9,timely completion of contrast-enhanced CT,endoscopic ultrasound,or positron emission tomography-computed tomography should be carried out.When necessary,a needle biopsy should be performed to reduce misdiagnosis and facilitate an early intervention.
曹伟;张舒;高香翠
石家庄市第三医院消化内科,石家庄 050011石家庄市第三医院消化内科,石家庄 050011石家庄市第三医院消化内科,石家庄 050011
胰腺癌误诊不典型胰腺炎糖类抗原19-9增强CT穿刺活检
pancreatic cancermisdiagnosisatypical pancreatitiscarbohydrate antigen 19-9contrast-enhanced CTneedle biopsy
《临床误诊误治》 2026 (18)
8-13,6
评论