首页|期刊导航|重庆大学学报(社会科学版)|以中华文化主体性的彰显破解古今中西之争

以中华文化主体性的彰显破解古今中西之争OACHSSCD

The manifestation of the subjectivity of Chinese culture for resolving the debate over ancient-modern and Sino-Western issues:study and implement the theoretical essence of Xi Jinping Thought on Culture

中文摘要英文摘要

习近平文化思想为破解古今中西之争提供了根本遵循.古今中西之争是在西方文化强势冲击下,中华民族为突破中华文化主体性认知困局而展开的长达百年的文化思想斗争.这一争论源于近代中国在现代性境遇下文化主体性的历史性迷失,表现为传统与现代、本土与外来文明的割裂对立,折射出现代化进程重塑文化主体性的深层诉求.中国特色社会主义现代化建设的文化成就为破解这一困局提供了时代条件.中华文化主体性是贯穿破解之路的钥匙,其关键在于通过"两个结合"的理论自觉重塑深化中华文化主体性;突破西方中心主义的认知范式,在守正创新中孕育兼具民族特质与时代精神的文明新形态;以"走自己的路"造就"新的文化生命体",实现马克思主义魂脉与中华文明根脉的创造性融合.破解争论的探索过程本质上是中华文化主体性的重塑与巩固,在传统基因与现代价值的融合中开辟新路,以中华文明独有的文化品格开辟了突破西方中心论的文明新范式,形成了具有中国特色的新的文化生命体;在构建人类文明新形态的进程中,既完成中华文明的价值重构,亦为世界贡献了超越文明冲突的东方智慧.中华文化主体性的当代彰显,以守正创新的辩证发展,为人类现代化探索出一条立足本土、包容创新的文明发展范式.

Xi Jinping Thought on Culture provides the fundamental guidance for resolving the debate over ancient-modern and Sino-Western issues.This debate represents a century-long cultural and intellectual struggle wherein the Chinese nation,under the forceful impact of Western culture,sought to overcome the cognitive predicament concerning the subjectivity of Chinese culture.It stemmed from a historical loss of the subjectivity of Chinese culture in modern China's encounter with modernity,which manifested as a dichotomy between tradition and modernity,and between indigenous and foreign civilizations,reflecting a deeper imperative to reconstitute cultural subjectivity within the modernization process.The cultural accomplishments achieved through socialist modernization with Chinese characteristics have created the contemporary conditions necessary for resolving this predicament.The subjectivity of Chinese culture is the key to this resolution.The crux lies in consciously leveraging the theory of the Two Integrations to reshape and deepen the subjectivity of Chinese culture.This involves breaking through the cognitive paradigm of Western centralism and fostering a new form of civilization that embodies both national character and the spirit of the times through the principle of upholding fundamental principles while breaking new ground.It entails forging one's own path to create a new cultural organism,thereby achieving a creative integration of the soul of Marxism with the root of Chinese civilization.The process of resolving this debate is,in essence,the reshaping and consolidation of the subjectivity of Chinese culture.It pioneers a new path by integrating traditional genes with modern values,establishes a new civilizational paradigm that transcends Western centralism through the unique character of Chinese civilization,and culminates in a new cultural organism with distinctive Chinese features.In advancing this new form of human civilization,it accomplishes not only a reconstruction of the values of Chinese civilization but also contributes Eastern wisdom to the world that transcends the clash of civilizations.The contemporary manifestation of the subjectivity of Chinese culture,through its dialectical development of upholding fundamentals while innovating,explores a paradigm of civilizational development for humanity's modernization that is firmly grounded in local context while remaining inclusive and innovative.

吕进;廖真童

重庆大学 法学院,重庆 400044重庆大学 马克思主义学院,重庆 400044

社会科学

习近平文化思想中华文化主体性古今中西之争"两个结合"文化自信

Xi Jinping Thought on Culturethe subjectivity of Chinese culturethe debate over ancient-modern and Sino-Western issuesthe Two Integrationscultural confidence

《重庆大学学报(社会科学版)》 2026 (3)

32-44,13

国家社会科学基金项目"中国式现代化的文化哲学研究"(23BZX011)

10.11835/j.issn.1008-5831.pj.2025.09.015

评论