首页|期刊导航|中国中医眼科杂志|中西医结合治疗匍行性脉络膜炎1例

中西医结合治疗匍行性脉络膜炎1例OA

Integrated Traditional Chinese Medicine and Western Medicine in the Treatment of Serpiginous Choroiditis:A Case Report

中文摘要英文摘要

匍行性脉络膜炎(SC)是一种少见的特发性炎症性眼病,病情迁延难愈,治疗棘手.本文报道1例中西医结合治疗匍行性脉络膜炎的病例.患者为中年女性,双眼先后发病,西医确诊后即行甲泼尼龙联合环孢素治疗,中医给予四物五子丸加减内服,外治取睛明、攒竹、瞳子髎等眼周穴位为主,辅以肝俞、肾俞等远端穴位,并结合腹部铺灸、悬空灸、头面部推拿及耳穴压豆等疗法,治疗后患者视力明显改善,视网膜形态结构恢复、血管炎性渗漏减轻,全身伴随症状亦显著缓解.出院后门诊随访3个月,病情保持稳定.采用西医抗炎与中医整体调节相结合的治疗模式,为匍行性脉络膜炎的临床诊疗提供了新的思路和方法.

Serpiginous choroiditis(SC)is a rare idiopathic inflammatory eye disease characterized by a protracted and refractory course,posing significant therapeutic challenges.This article reports a case of serpiginous choroiditis treated with integrated Traditional Chinese Medicine(TCM)and Western Medicine.The patient was a middle-aged woman with sequential bilateral ocular involvement.After diagnosis,Western Medicine treatment was promptly initiated with methylprednisolone combined with ciclosporin.TCM treatment included oral administration of a modified Siwu Wuzi Pill,external therapy focusing mainly on periocular acupoints such as Jingming(BL1),Cuanzhu(BL2),and Tongziliao(GB1),supplemented by distal acupoints such as Ganshu(BL18)and Shenshu(BL23),combined with abdominal spreading moxibustion,suspended moxibustion,head and face therapeutic massage,and auricular point seed-pressing therapy.After treatment,the patient's visual acuity improved significantly,retinal morphology and structure were restored,vascular inflammatory leakage was reduced,and systemic accompanying symptoms were markedly relieved.The patient remained stable during three months of outpatient follow-up after discharge.The therapeutic model combining Western anti-inflammatory treatment with TCM holistic regulation provides a new approach for the clinical diagnosis and treatment of serpiginous choroiditis.

曹洋;姚小磊

湖南中医药大学,长沙 410208||湖南中医药大学第一附属医院,长沙 410007湖南中医药大学,长沙 410208||湖南中医药大学第一附属医院,长沙 410007

医药卫生

匍行性脉络膜炎激素冲击中药针刺推拿耳穴疗法

serpiginous choroiditiscorticosteroid pulseChinese medicineacupuncturetherapeutic massageauricular point therapy

《中国中医眼科杂志》 2026 (9)

876-880,884,6

1国家自然科学基金面上项目(82174443)2湖南省卫生健康高层次人才医学学科带头人3湖南省教育厅"芙蓉学者·青年学者"

10.13444/j.cnki.zgzyykzz.2026.09.013

评论