护患治疗性互动量表的汉化及其心理测量学评价OA

目的:汉化护患治疗性互动量表,并检验其心理测量学特性。方法:基于改良版Brislin翻译模型,对护患治疗性互动量表进行翻译,经文化调适、预调查后形成中文版护患治疗性互动量表。采用便利抽样法,选取2025年9月—10月江苏省三级甲等医院的549名护理人员作为研究对象,基于经典测量理论对量表进行信效度检验,并结合多维项目反应理论分析条目区分度、难度参数及项目信息函数,以全面评价量表的心理测量学特性。结果:文化调适中中文版护患治疗性互动量表条目水平内容效度指数为0.667~1.000,平均量表水平内容效度指数为0.908。探索性因子分析共提取3个公因子,共17个条目,累计方差贡献率为74.503%。多维项目反应理论分析剔除1个条目,结果显示,各条目区分度参数为2.516~21.805,项目难度参数为-3.217~0.401,量表在低中治疗性互动水平区间提供较高的测量信息。多维项目反应理论分析后,量表总体Cronbach''sα系数为0.981,折半信度为0.972。验证性因子分析显示外部验证模型拟合好。结论:中文版治疗性互动量表的区分度、信效度良好,难度偏低,能够有效测量临床护理人员治疗性互动水平。