澳大利亚国家城市政策中的可持续与韧性目标:演进、问题、启示OA
Sustainability and Resilience Objectives in Australia's National Urban Policy:Evolution,Problems and Implications
可持续与韧性是澳大利亚国家城市政策的重要目标.基于2011年、2016年、2024年3轮政策文本,分析其目标表达、治理机制与政策工具.相关目标经历了从环境保护、资源管理和气候适应,到智慧投资、"城市协议"和跨政府协作,再到净零转型、绿色基础设施和系统韧性建设的演进.然而,目标明晰并不必然带来有效实施,跨层级协调、政策连续性和实施机制仍是结构性制约.澳大利亚经验表明,可持续与韧性目标需通过政策统筹和协同治理,落实到规划、项目和绩效评估,才能提升系统韧性,并为中国城乡融合背景下的乡村韧性建设提供参考.
Sustainability and resilience are important objectives of Australia's national urban policy.Drawing on the three rounds of policy documents issued in 2011,2016 and 2024,the analysis examines their policy objectives,governance mechanisms and policy instruments.The findings reveal an evolution from environmental protection,resource management and climate adaptation,through smart investment,City Deals and cross-government collaboration,to net-zero transition,green infrastructure and systemic resilience building.However,clearly defined objectives do not necessarily result in effective implementation,as cross-level coordination,policy continuity and implementation mechanisms remain structural constraints.The Australian experience demonstrates that sustainability and resilience objectives must be translated,through policy coordination and collaborative governance,into concrete actions in planning,project implementation and performance evaluation in order to strengthen systemic resilience.It also provides a useful reference for rural resilience building in China in the context of urban-rural integration.
胡以志
安徽大学 创新发展研究院,合肥 230039
建筑与水利
国家城市政策可持续韧性协同治理澳大利亚
national urban policysustainabilityresiliencecollaborative governanceAustralia
《北京建筑大学学报》 2026 (4)
54-60,7
评论