首页|期刊导航|海河水利|合流制污染及城市内涝治理与城市韧性提升的关系

合流制污染及城市内涝治理与城市韧性提升的关系OA

Relationship Between Control of Combined Sewer Overflow Pollution and Urban Waterlogging and Enhancement of Urban Resilience

中文摘要英文摘要

全球气候变化与城市化背景下,合流制溢流污染与汛期内涝成为制约城市韧性提升的关键瓶颈.天津中心城区作为"九河下梢"的北方滨海城区,留存21.88 km²合流制区域,现有设施调蓄不足、污染未根治等问题.以天津南京路调蓄池工程作为案例,从水文、环境、城市发展3个角度进行研究,围绕设施、政策、空间、系统4个维度的协同配合进行分析,明确了通过关键措施可以放大效果、形成良性循环,突出大型排水调蓄池在提升城市防涝韧性里的核心作用,为合流制占比高、土地紧张、水文复杂的同类城市提供可复制的韧性提升路径,丰富韧性城市建设理论与实践范式.

Under the background of global climate change and urbanization,combined sewer overflow pollution and waterlogging during flood seasons have become critical bottlenecks constraining urban resilience enhancement.The central urban area of Tianjin,as a northern coastal urban area located at the confluence of nine rivers,retains 21.88 km² of combined sewer system areas,with existing facilities having insufficient storage capacity and pollution not being fundamentally resolved.Taking the Tianjin Nanjing Road Storage Tank Project as a case study,this paper examined the issue from three perspectives of hydrology,environment,and urban development,analyzed the synergy among four dimensions of infrastructure,policy,space,and system,clarified that key measures can amplify effects and form virtuous cycles,highlighted the core role of large-scale drainage storage tanks in enhancing urban flood resilience,provided replicable resilience enhancement paths for similar cities with high combined sewer system proportions,land scarcity,and complex hydrological conditions,and enriched the theory and practice paradigms of resilient city construction.

代培基;刘华夏

天津市水务工程建设事务中心,天津 300204天津市水务工程建设事务中心,天津 300204

建筑与水利

合流制溢流污染韧性城市排水调蓄池

combined sewer overflow pollutionresilient citydrainage storage tank

《海河水利》 2026 (z1)

85-88,4

10.3969/j.issn.1004-7328.2026.增刊1.015

评论