人参-丹参药对配伍理论及证治规律探析OA
Analysis of the compatibility theory and pattern-treatment principles of Ginseng-Salvia miltiorrhiza herb pair
人参大补元气、健脾益肺,丹参活血化瘀、通经止痛,二者为益气活血经典药对,是临床治疗气虚血瘀证的核心配伍.其除发挥益气活血核心作用外,兼有养心安神、补虚扶正之功,体现补通结合、心脾同调、寒温相制的配伍理念;治法上益气与活血相辅相成,治则上扶正与祛邪协调统一.此外,该药对可与养阴、温阳、理气、化痰、利水、安神等类药物配伍,广泛应用于心脑血管、神志、内科杂病、妇儿及外科疮疡等多系统疾病.本文通过梳理其历史源流、配伍理论、应用规律,结合现代研究,旨在为其临床合理应用及深入研究提供理论支撑.
Ginseng(Renshen)greatly tonifies the primordial qi,fortifies the spleen,and benefits the lungs,while Salvia miltiorrhiza(Danshen)activates blood circulation,resolves stasis,unblocks the meridians,and alleviates pain.These two herbs form a classic herb pair for boosting qi and activating blood,serving as a core combination in the clinical treatment of qi deficiency and blood stasis syndrome.Beyond this primary effect,the pair also has the functions of nourishing the heart,calming the mind,supplementing deficiency,and reinforcing healthy qi,embodying the compatibility principles of combining tonification with unblocking,simultaneously regulating the heart and spleen,and achieving mutual restraint between cold and warm medicinals.Therapeutically,boosting qi and activating blood complement each other,and in terms of treatment principle,reinforcing healthy qi and eliminating pathogens are harmoniously unified.Moreover,this herb pair can be combined with medicinals that nourish yin,warm yang,regulate qi,resolve phlegm,promote diuresis,or tranquilize the mind,and is widely used in treating multi-system disorders such as cardiovascular and cerebrovascular diseases,mental and emotional disorders,miscellaneous internal diseases,gynecological and pediatric conditions,and surgical sores and ulcers.By systematically reviewing its historical origins,compatibility theories and application regularities,and by integrating modern research evidence,this paper aims to provide theoretical support for the rational clinical application and in-depth research of this herb pair.
魏岩;张白雪;张文风
长春中医药大学基础医学院,长春 130117长春中医药大学基础医学院,长春 130117长春中医药大学基础医学院,长春 130117
医药卫生
人参-丹参药对配伍规律益气活血扶正祛邪
Ginseng-Salvia miltiorrhizaherb paircompatibility rulestonifying qi and activating blood circulationstrengthening healthy qi and eliminating pathogenic factors
《长春中医药大学学报》 2026 (8)
917-920,4
吉林省中医药管理局项目-张文风名老中医专家传承工作室项目(吉中医药发[2023]56号)长春市科学技术局高校院所中试遴选项目(24GXYSZZ16)
评论