融入与重构:清末民国留学运动与“重写世界文学史”的观念及实践OACHSSCD

晚清以降,随着中国被卷入全球化进程,留学运动成为寻求现代化转型与重构文化主体性的重要途径。既有研究成果多聚焦当代视域,而对清末民国时期“重写世界文学史”的系统性考察尚显薄弱。文章立足“三千年未有之大变局”的历史语境,考辨留学生群体如何通过理论建构和学术实践,能动地参与“重写世界文学史”的文化实践。研究表明,该群体在重释歌德“世界文学”理念的基础上,经由编纂包容性文学史、创办对话型文学期刊、构建中西互鉴学科体系等路径,推动中国文学有机融入世界文学版图。这场“重写世界文学史”实践不仅是民族危亡之际寻求文化自新的自觉回应,也是中国文学从“亚洲之中国”迈向“世界之中国”、争取世界文学平等话语权的早期探索,其经验为当下构建中国自主知识体系提供了重要的历史镜鉴。