悖论与重生:阳光疗养院的“短命”设计逻辑与差异化保护策略OA
扬·杜伊克设计的阳光疗养院是荷兰“新建筑运动”的杰作。该建筑基于对医学进步的乐观预判,在设计之初被定位为一座随肺结核病根除而消失的“短命”建筑。然而,随着其被纳入文化遗产保护体系,设计初衷的短暂性与遗产保护的永久性之间产生了深刻的结构性悖论。文章梳理了该疗养院从功能置换、物质衰败到获得保护契机的历史脉络,重点分析了20世纪90年代保护团队在尊重时间层累的前提下,依据各单体建筑的物质遗存状况所实施的差异化保护策略:主楼以空间理念还原与功能务实更新为核心,德雷塞尔惠斯病房楼确立材料真实性优先的修复原则,特·默伦病房楼则在物质遗存缺失的情况下,以形态与构图特征复原为重点。文章表明,阳光疗养院的修复实践超越了对建筑原始状态的简单回溯,通过揭示建筑的技术实验过程与历史复杂性,为理解现代建筑遗产保护中真实性的多重含义及其复杂判断,提供了重要的理论依据与实践参照。
支小咪
同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司,上海200092
建筑与水利
阳光疗养院现代建筑遗产“短命”建筑真实性差异化保护扬·杜伊克
《建筑遗产》 2026 (1)
P.106-119,14
评论