首页|期刊导航|中药与临床|现代科技背景下传统中药特色技术的多元价值与传承路径

现代科技背景下传统中药特色技术的多元价值与传承路径OA

Multiple values and inheritance paths of traditional Chinese medicine characteristic technologies in the context of modern science and technology

中文摘要英文摘要

在中医药振兴发展重大工程深入推进的时代背景下,传承创新发展传统中药特色技术被赋予重要的战略地位.然而,随着现代科技的迅猛发展及其在中药领域的深度融合,传统中药特色技术的应用环境正经历深刻变革,这在部分传承学习者中引发了对其应用价值和传承意义的质疑.鉴于此,作者从医疗服务、科研创新、经济开发、文化传承等多元维度,系统深入剖析了传统中药特色技术的在新时代背景下所蕴含的独特价值,并在此基础上构建了"坚守中医药自信、坚持守正创新、立足本职工作以及强化多方协同"的四大传承路径.期望通过系统论述,有效引导传承培养对象深化对学习传统中药特色技术价值的深刻认知,为其提供切实可行的方法指导,以推动传统中药特色技术在现代社会中的持续传承与创新发展.

Against the backdrop of the in-depth advancement of major initiatives for the revitalization and development of traditional Chinese medicine(TCM),the inheritance,innovation,and development of distinctive TCM pharmacy techniques have been elevated to an important strategic position.However,with the rapid progress of modern science and technology and their deep integration into the field of TCM,the application landscape for these distinctive traditional pharmacy techniques is undergo-ing profound changes,which has led some learners and inheritors to question the practical value and significance of inheriting these techniques.In light of this,the paper systematically and thoroughly analyzes the unique value of traditional Chinese phar-macy techniques in the context of the new era from multiple dimensions,including medical services,scientific research and inno-vation,economic development,and cultural heritage.Based on this analysis,four major pathways for inheritance are proposed:up-holding confidence in TCM,adhering to integrity and innovation,focusing on one's own professional duties,and strengthening multi-party collaboration.Through systematic exposition,this paper aims to effectively guide trainees in deepening their under-standing of the value of traditional Chinese pharmacy techniques,provide them with practical and feasible methodological guid-ance,and promote the sustained inheritance,innovation,and development of these techniques in modern society.

李光全;梁由单;彭瑾;刘丹;欧阳雪;刘丹心;刘成鼎

重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300重庆市垫江县中医院药学部,重庆 408300

医药卫生

现代科技传统中药特色技术多元价值传承路径

Modern tchnologytraditional Chinese herbal medicine techniquesdiverse valuesinheritance pathways

《中药与临床》 2026 (4)

50-53,4

国家中医药管理局全国中药特色技术传承人才培训项目(国中医药人教函[2023]96号)

评论