首页|期刊导航|中国现代中药|濒危动物药材羚羊角资源的保护、贸易和利用现状分析

濒危动物药材羚羊角资源的保护、贸易和利用现状分析OA

Protection,Trade,and Utilization Status of Endangered Animal Medicinal Material Antelope Horn(Cornu Saigae Tataricae)

中文摘要英文摘要

羚羊角是常用濒危动物药材,基原为牛科动物赛加羚羊Saiga tatarica Linnaeus的角.中国将该物种列为国家一级保护野生动物,结合《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)要求,对羚羊角的经营和使用实行严格监管.对该品种的保护、贸易、利用状况进行全面梳理发现,现阶段仍存在羚羊角的非法贸易活动,应持续打击整治;其合法获取途径包括国家定点封装的库存与向CITES组织备案的合规国际贸易.中国羚羊角主要用于中药饮片和中成药生产,由于价格昂贵,含羚羊角的中成药数量大幅减少.目前,人工羚羊角粉研发进展迅速,有望实现等同替代.近年来,哈萨克斯坦赛加羚羊种群数量快速恢复,规模已超出栖息地承载能力,这导致该国羚羊角库存大幅增加.在中国和哈萨克斯坦的协作下,CITES组织已允许哈萨克斯坦有条件地开展羚羊角出口.中国应及时调整策略,完成议定书签署、溯源、检验检疫等准备工作,将羚羊角列入海关目录并合规进口,从而实现其保护与利用动态平衡的发展目标.

Antelope horn(Cornu Saigae Tataricae)is a commonly used medicinal material derived from an endangered animal,originating from the horn of Saiga tatarica of the Bovidae family.In China,this wild animal is under national first-class protection,in accordance with the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES),China strictly scrutinizes the trade and use of antelope horns.A comprehensive analysis of the conservation,trade and utilization of this species reveals that illegal trade of antelope horns still exists,requiring continuous efforts to implement strict crackdowns.Legitimate access is currently limited to government-sealed stockpiles,as well as international trade registered with CITES.In China,antelope horns are mainly used in traditional Chinese medicine(TCM)decoction pieces and Chinese patent medicines.However,the number of Chinese patent medicines containing antelope horns has dropped significantly due to the high price.Fortunately,research on artificial Cornu Saigae Tataricae powder is advancing rapidly and is expected to achieve equivalent substitution.In recent years,the saiga population in Kazakhstan has recovered rapidly and has exceeded the carrying capacity of the habitat,resulting in a significant increase in the stockpile of antelope horns.With the coordination of Kazakhstan and China,CITES has allowed Kazakhstan to conditionally export antelope horns.Therefore,China should adjust its strategy promptly,and preparations should be made including protocol signing,traceability,inspection,and quarantine.After being included in the customs catalogue,antelope horns can be imported in compliance with the regulations,thereby achieving a dynamic balance between protection and utilization.

吕华;庄宏;孟智斌;赵润怀;杨光

国药集团承德药材有限公司,河北 承德 067040中国中药协会,北京 100061中国科学院 动物研究所,北京 100101中国中药协会,北京 100061中国中医科学院 中药资源中心,北京 100700

医药卫生

濒危动物羚羊角保护贸易利用人工替代

endangered animalantelope horn(Cornu Saigae Tataricae)protectiontradeutilizationartificial substitution

《中国现代中药》 2026 (7)

1304-1311,8

2023年全国中药特色技术传承人才培训项目(T20234832005)

10.13313/j.issn.1673-4890.20260403002

评论