"不要乱打菩萨":川陕苏区时期中共对民间信仰的政策调适与柔性引导OACHSSCD
"Don't Beat Bodhisattva Indiscriminately":Policy Adjustment and Flexible Guidance of the CPC on Folk Beliefs During the Period of the Sichuan-Shaanxi Soviet Area
川陕苏区时期,中共面对当地根深蒂固的民间信仰,其政策经历了一个从激进"打菩萨"到强调"不要乱打菩萨"的调适过程.初期,"打菩萨"被视为破除封建迷信、唤醒民众革命意识的必要手段.但在实践过程中,由于忽视了群众的宗教情感与信仰习惯,该政策引发了民众的抵触情绪,促使中共反思激进行动的局限性.中共也逐渐意识到,单纯依靠行政命令和强力摧毁,无法根除源于民众生存焦虑与精神慰藉需求的信仰根基.因此,中共通过政策调适,提出"不要乱打菩萨"的方针,给予民间信仰一定的生存空间.不过,这一转向并非放弃对民间信仰的改造,而是主张以教育、科普、改善医疗条件等柔性方式引导群众自觉摆脱迷信、转变观念.这一过程展现了革命力量在试图重塑社会文化的同时,也不得不接受并顺应特定历史阶段的社会现实,从而在理想与现实的张力中寻求革命的可行性.
During the period of the Sichuan-Shaanxi Soviet Area,when faced with the deep-root-ed local folk beliefs,the CPC's policy underwent a process of adjustment from radical"beating Bo-dhisattva"to the more moderate policy of"don't beat Bodhisattva indiscriminately."In the early stage,"beating Bodhisattva"was regarded as a necessary means to eradicate feudal superstition and awaken people's revolutionary consciousness.However,in practice,the neglect of the religious feel-ings and beliefs of the masses triggered public resistance and prompted the CPC to reflect on the lim-itations of such radical action.The CPC has also gradually realized that relying solely on administra-tive orders and forceful destruction cannot eradicate the belief foundation rooted in the people's sur-vival anxiety and spiritual comfort needs.Therefore,through policy adjustment,the CPC adopted the policy of"dont beat Bodhisattva indiscriminately,"allowing folk beliefs a certain degree of liv-ing space.However,this shift is not to give up the transformation of folk beliefs,but to advocate flexible ways such as education,science popularization and the improvement of medical conditions to guide the masses to voluntarily get rid of superstition and change their ways of thinking.This process shows that the revolutionary forces have to accept and adapt to the social reality at a specific histori-cal stage while trying to reshape the social culture,so as to seek the revolution's feasibility in the tension between ideals and reality.
刘宗灵
电子科技大学马克思主义学院(四川成都611731)
川陕苏区民间信仰"打菩萨"政策调适柔性引导
the Sichuan-Shaanxi Soviet Areafolk belief"beating Bodhisattva"policy adjust-mentflexible guidance
《苏区研究》 2026 (4)
10-26,17
全国红色基因传承研究中心重点项目"苏区时期的革命日常历史研究"(25ZXHYZ08)
评论