首页|期刊导航|针灸推拿医学(英文版)|温针疗法联合康复训练促进腰椎间盘突出症术后康复的临床观察

温针疗法联合康复训练促进腰椎间盘突出症术后康复的临床观察OA

Clinical observation on warming needle therapy combined with rehabilitation training for promoting postoperative recovery of lumbar disc herniation

中文摘要英文摘要

目的:观察温针灸联合康复训练对腰椎间盘突出症(LDH)经皮椎间孔镜下髓核摘除术(PELD)术后患者康复进程的影响.方法:选取接受PELD治疗的LDH患者125例,应用随机数字表法分为两组,观察组63例和对照组62例.两组均采用相同的综合康复训练,观察组加用温灸夹脊穴治疗.两组均干预1个月.治疗结束后评估近期疗效,观察中医症状评分和视觉模拟量表(VAS)评分变化情况.随访6个月,观察日本骨科协会(JOA)和Oswestry功能障碍指数(ODI)评分变化情况以评估腰椎功能.结果:观察组总有效率为93.7%,高于对照组的77.4%(P<0.05).术后1周及术后1个月两组中医症状评分和VAS评分均较术前降低(P<0.05),且术后1个月的评分低于术后1周(P<0.05),观察组评分低于对照组(P<0.05).与术前比较,术后6个月两组患者JOA评分均升高(P<0.05),且观察组高于对照组(P<0.05);两组ODI评分均降低(P<0.05),且观察组低于对照组(P<0.05).结论:与单独综合康复训练比较,夹脊穴温针灸联合综合康复训练在减轻LDH患者PELD术后临床症状,提高腰椎功能,减轻疼痛方面更具优势.

Objective:To observe the effect of warming needle therapy combined with rehabilitation training on postoperative recovery in patients with lumbar disc herniation(LDH)after percutaneous endoscopic lumbar discectomy(PELD). Methods:A total of 125 patients with LDH who underwent PELD were enrolled and randomized into two groups using a random number table method(63 cases in the observation group and 62 in the control group).Both groups received identical comprehensive rehabilitation training,while the observation group additionally received warming needle therapy at Jiaji(EX-B2)points.The intervention lasted for one month in both groups.Short-term clinical efficacy was evaluated after treatment,and changes in traditional Chinese medicine(TCM)symptom and visual analog scale(VAS)scores were observed.All patients were followed up for 6 months,during which Japanese Orthopaedic Association(JOA)and Oswestry disability index(ODI)scores were measured to assess lumbar spine function. Results:The total effective rate in the observation group was 93.7%,which was higher than 77.4%in the control group(P<0.05).At 1 week and 1 month postoperatively,the TCM symptom and VAS scores in both groups decreased compared with the preoperative levels(P<0.05),and the scores at 1 month postoperatively were lower than those at 1 week postoperatively(P<0.05).Moreover,the scores in the observation group were lower than those in the control group(P<0.05).Compared with the preoperative values,the JOA score in both groups increased at 6 months postoperatively(P<0.05),and it was higher in the observation group than in the control group(P<0.05).The ODI score in both groups decreased(P<0.05),and it was lower in the observation group than in the control group(P<0.05). Conclusion:Compared with comprehensive rehabilitation training alone,warming needle therapy at Jiaji(EX-B2)points combined with comprehensive rehabilitation training demonstrates greater advantages in alleviating clinical symptoms,improving lumbar function,and reducing pain in LDH patients after PELD.

郑显;金津;方建文;刘灵儿

医药卫生

针灸疗法温针疗法康复疼痛测评视觉模拟量表椎间盘移位腰痛

Acupuncture-moxbustion TherapyWarming Needle TherapyRehabilitationPain MeasurementVisual Analog ScaleLumbar Disc HerniationLow Back Pain

《针灸推拿医学(英文版)》 2026 (3)

285-291,7

10.1007/s11726-026-1578-5

评论