改良无痛麦粒化脓灸联合西药治疗心脾两虚型原发性失眠的疗效观察OA
Therapeutic observation of modified painless grain-sized suppurative moxibustion plus Western medicine for primary insomnia due to deficiency of the heart and spleen pattern
目的 观察改良无痛麦粒化脓灸联合西药治疗心脾两虚型原发性失眠(primary insomnia,PI)的临床疗效.方法 将96 例PI(心脾两虚型)患者按随机对照原则分成观察组(纳入48例,脱落3 例)和对照组(纳入48 例,脱落 3 例).对照组口服艾司唑仑片治疗,观察组在对照组基础上进行改良无痛麦粒化脓灸治疗.观察两组治疗前、治疗后和随访期(即治疗结束后第 4 个周末)的匹兹堡睡眠质量指数(Pittsburgh sleep quality index,PSQI)、阿森斯失眠量表(Athens insomnia scale,AIS)和汉密尔顿焦虑量表(Hamilton anxiety scale,HAMA)评分的变化情况,比较两组临床疗效.结果 治疗后,除催眠药物因子外,两组 PSQI 量表中其余 6 个维度评分均较治疗前降低(P<0.05);观察组除催眠药物与日间功能障碍外的 5 项 PSQI 因子评分均低于对照组(P<0.05).随访时,两组 PSQI 各维度评分均较治疗前改善(P<0.05);且除日间功能障碍因子外,观察组其余 6 项因子评分均优于对照组(P<0.05).治疗后与随访时,两组 AIS与 HAMA 评分均较治疗前降低(P<0.05),且观察组上述评分低于对照组(P<0.05).观察组总有效率为 95.6%,高于对照组的77.8%(P<0.05).随访时,观察组复发率为 7.0%,低于对照组的 25.7%(P<0.05).结论 在口服艾司唑仑片基础上,联合改良无痛麦粒化脓灸治疗心脾两虚型PI 可以进一步改善患者的睡眠质量,缓解焦虑情绪,且具有一定的远期疗效.
Objective To observe the clinical efficacy of modified painless grain-sized suppurative moxibustion plus Western medicine in treating primary insomnia(PI)due to deficiency of the heart and spleen pattern.Method Ninety-six patients with PI(deficiency of the heart and spleen pattern)were divided into an observation group(48 cases recruited,including 3 dropouts)and a control group(48 cases recruited,including 3 dropouts)following the principle of randomized control.The control group received oral Estazolam tablets for treatment,and the observation group additionally received modified painless grain-sized suppurative moxibustion.The two groups were observed before treatment,after treatment,and at the follow-up(the 4th weekend following the end of the treatment)for changes in the Pittsburgh sleep quality index(PSQI),Athens insomnia scale(AIS)score,and Hamilton anxiety scale(HAMA)score.The clinical efficacy was also compared.Result After treatment,except for the use of sleep medication,the scores of the other 6 dimensions in the PSQI all decreased in both groups(P<0.05);except for the use of sleep medication and daytime dysfunction factors,the scores of the other 5 dimensions were lower in the observation group than in the control group(P<0.05).At the follow-up,improvement in each dimension score of the PSQI was observed in both groups compared with the pre-treatment level(P<0.05);except for the daytime dysfunction factor,the observation group demonstrated superiority over the control group in the other 6 dimension scores(P<0.05).After treatment and at follow-up,both groups showed decreases in the AIS and HAMA scores compared with the pre-treatment values(P<0.05),and the scores were lower in the observation group than in the control group(P<0.05).The observation group achieved a total effective rate of 95.6%,which was higher than 77.8%in the control group(P<0.05).At the follow-up,the recurrence rate was 7.0%in the observation group,which was lower than 25.7%in the control group(P<0.05).Conclusion In the treatment of PI due to deficiency of the heart and spleen,integrating modified painless suppurative moxibustion with oral Estazolam can further improve the patients'sleep quality,relieve anxiety,and produce certain long-term treatment effects.
李镜;李逸潇;杨玉平;刘颖;尹春胜
潍坊市中医院,潍坊 261041潍坊市中医院,潍坊 261041潍坊市中医院,潍坊 261041潍坊市中医院,潍坊 261041潍坊市中医院,潍坊 261041
医药卫生
针灸疗法灸法麦粒灸疗法瘢痕灸失眠入睡和睡眠障碍焦虑心脾两虚
Acupuncture-moxibustionMoxibustionMoxibustion with seed-sized moxa coneScarring moxibustionInsomniaSleep initiation and maintenance disordersAnxietyDeficiency of the heart and spleen
《上海针灸杂志》 2026 (6)
580-586,7
山东省卫生健康委员会(山东省中医药管理局)齐鲁医派中医药特色技术整理推广项目[鲁卫函(2020)132号]潍坊市卫生健康委员会中医药科研项目(WFZYY2024-2-010)
评论