石窟造像不当妆彩清理工艺与效果评估研究:以四川南江石飞河摩崖造像为例OA
Research on Cleaning Process and Effect Evaluation of Improper Repainting of Grotto Statues:A Case Study of Shifeihe Grotto Statues in Nanjiang County,Sichuan Province
近年来,四川偏远地区中小石窟造像不当妆彩常有发生.以2023年被当地群众不当妆彩与局部重塑的南江石飞河摩崖造像为例,为清除造像表面遮盖力强、透气性差、颜色艳丽且外观极不协调的不当妆彩与重塑层,恢复造像的原貌以展示其真实的价值信息,通过现场调查、取样分析及现场试验等研究不当妆彩与重塑层的成分、结构及制作工艺,采用物理、化学、热蒸汽、超声振动等4种方法展开清理试验,并评估不同方法的清理效果.结果表明:石飞河摩崖造像妆彩颜料以丙烯酸有机合成颜料为主,厚度约0.01~0.2 mm,妆彩方法主要为喷涂和刷涂,喷涂颜料薄厚不均、表面有颗粒感、边缘有明显的散射现象,刷涂颜料显微结构更致密、透水性差且眩光明显;重塑材料为无水硫酸钙和二水合硫酸钙为主的石膏粉,其硬度较低,与造像表面存在空隙.对妆彩颜料以化学清理为主,而重塑层以超声振动清理为主,再辅以物理清理和热蒸汽清理的复合清除工艺具有最佳效果,且不会损伤造像本体.该案例为其它石窟造像近现代不当妆彩的清理保护与效果评估提供了可借鉴的方法.
In recent years,improper repainting of small-and medium-sized grotto statues has frequent-ly occurred in remote areas of Sichuan Province.Taking the Shifeihe Grotto Statues in Nanjiang Coun-ty,which were improperly repainted and partially reshaped by local people in 2023,as an example,this study investigated the composition,structure,and fabrication techniques of the improper repaint-ing and reshaped layers through field investigation,sample analysis,and on-site tests in order to re-move the improper repainting and reshaped layers,which had strong covering power,poor air permea-bility,bright colors,and highly discordant appearance,and to restore the original appearance of the statues so that their authentic value could be presented.Four methods,namely physical cleaning,chemical cleaning,hot-steam cleaning,and ultrasonic vibration cleaning,were used for cleaning tests,and the cleaning effects of different methods were evaluated.The results showed that the re-painting pigments on the Shifeihe Grotto Statues were mainly acrylic synthetic pigments with a thick-ness of about 0.01-0.2 mm.The repainting was mainly applied by spraying and brushing.The sprayed pigments were uneven in thickness,had a granular surface,and showed obvious scattering at the edg-es,whereas the brushed pigments had a denser microstructure,poor water permeability,and obvious glare.The reshaping material was gypsum powder mainly composed of anhydrous calcium sulfate and calcium sulfate dihydrate,which had low hardness and interfacial gaps with the statue surface.A com-bined cleaning process using chemical cleaning as the main method for the repainting pigments and ul-trasonic vibration cleaning as the main method for the reshaped layer,supplemented by physical clean-ing and hot-steam cleaning,achieved the optimal effect without damaging the statues.This case pro-vides a reference method for the cleaning,conservation,and effect evaluation of modern improper re-painting on other grotto statues.
尚雪健;刘建成;谢振斌;黎俊豪;郭国良;杨计泽;郑逸轩;韩明
四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041||四川博物院,四川 成都 610071四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041南江县文物保护研究中心,四川 巴中 636699四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041四川省文物考古研究院,四川 成都 610041||石窟寺保护与传承四川省文化和旅游厅重点实验室,四川 成都 610041
社会科学
四川石窟造像不当妆彩清理工艺保护效果评估
grotto statues in Sichuanimproper repaintingcleaning processconservation effect evalua-tion
《防灾减灾工程学报》 2026 (3)
492-505,14
评论