首页|期刊导航|南阳师范学院学报|同根共气,一体双姝:论苏童《好天气》对"甄贾宝玉"传统的城乡转喻

同根共气,一体双姝:论苏童《好天气》对"甄贾宝玉"传统的城乡转喻OACHSSCD

Sharing Roots,One Spirit in Dual Forms:On the Urban-Rural Metonymy of the"Zhen-Jia Baoyu"Tradition in Su Tong's Good Weather

中文摘要英文摘要

苏童长篇新作《好天气》与《红楼梦》中"甄贾宝玉"的对照叙事传统展开了一场深具当代意义的对话.该作将古典贵族世家的一体双身母题,转写为城乡接合部两名招娣的生活故事,以此映照现代性进程中城乡关系的辩证与纠缠.苏童此番书写,不仅体现为叙事空间自诗礼簪缨之族至底层乡野的有意下沉,更在于以同一性建构、命名政治与命运预演等笔法,使传统叙事能量获得新的批判纵深.虽此番尝试难以倚仗现成理论进行阐释,然而浅白情节下潜藏着与古典传统的深切呼应.唯有究其文化根脉,才能理解作者如何借"一体双姝"之妙构,在城乡变迁与平凡日常中建立民间叙事的美学追求.概言之,若考察苏童"同根共气"叙事模式对传统资源的融冶,可见《红楼梦》的叙事智慧如何在咸水塘的"好天气"中焕发新生,并为古典传统回应现代议题留下一则值得深味的个案.

Su Tong's new novel Good Weather engages in a dialogue rich with contemporary significance with the narrative tradition of contrasting"Zhen-Jia Baoyu"from Dream of the Red Chamber.The work transposes the motif of"one body with dual manifestations"-originally associated with aristocratic families-onto the life stories of two women both named Zhaodi in a semi-urban area,thereby reflecting the dialectical tensions and entanglements between urban and rural relations in the process of modernity.Su Tong's narrative strategy not only intentionally shifts the narrative space from cultured,elite lineages to the marginalized countryside but also employs techniques such as identity construction,naming politics,and prefiguration of fate,infusing traditional narrative energy with new critical depth.Although this attempt cannot be readily interpreted through ready-made theories,beneath its seemingly simple plot lies a profound literary consciousness in dialogue with classical tradition.Only by tracing its cultural roots can we glimpse how the author,through the ingenious construction of"one spirit in dual forms"establishes an aesthetic pursuit of folk narrative amid urban-rural transformation and ordinary daily life.In summary,by considering Su Tong's narrative model of"sharing roots and one spirit"in integrating traditional resources,one may observe how the narrative wisdom of Dream of the Red Chamber finds new voice in the Good weather of Xianshui Pond,leaving a thought-provoking case study of how literary tradition responds to modern issues.

于珊;于京一

山东大学 人文艺术研究院,山东 青岛 266237山东大学 人文艺术研究院,山东 青岛 266237

社会科学

苏童《好天气》《红楼梦》"甄贾宝玉"现代性文学传统

Su TongGood WeatherDream of the Red Chamber"Zhen-Jia Baoyu"modernityliterary tradition

《南阳师范学院学报》 2026 (4)

77-83,7

教育部人文社会科学研究规划项目"诗歌叙述学的中国传统、西方资源与当代诗歌写作生态研究"(21YJA751021).

评论