首页|期刊导航|南京工业大学学报(社会科学版)|论人与自然和谐共生的现代化对西方生态现代化理论的超越

论人与自然和谐共生的现代化对西方生态现代化理论的超越OACHSSCD

On How Modernization Featuring Harmony Between Humanity and Nature Transcends Western Ecological Modernization Theory

中文摘要英文摘要

西方生态现代化理论是资本主义工业文明面对日益严峻的生态危机,为调和经济增长与生态环境保护之间的矛盾而形成的一种思潮.西方生态现代化理论虽然倡导经济增长与生态环境保护共赢的发展观、崇尚工具理性的技术观、秉持多元协同的治理观,但在理论上并未解决人与自然的本真性存在关系和终极善的哲学问题,在实践上并未突破资本主义制度的框架,并未找到破解全球性生态危机的治本之策.人与自然和谐共生的现代化完成了从人与自然的二元对立走向一元统一、从人的社会自由走向人与自然和谐共生的自由、从追求人类自身福祉走向人与自然共在共荣的超越,呈现与西方生态现代化截然不同的理论内涵.在实践上,通过打破经济发展与生态环境保护对立格局,践行"两山"理念,打破资本主体桎梏,坚持人民主体地位,打破西方中心主义,践行人类命运共同体等方式,跳出了西方生态现代化的路径依赖.人与自然和谐共生的现代化更具科学性、合理性和正当性,能够积极引领人类文明发展和进步.

Western ecological modernization theory is an intellectual trend formed within capitalist industrial civilization in response to increasingly severe ecological crises and in an attempt to mediate the contradiction between economic growth and eco-environmental protection.Although this theory advocates a development view that seeks win-win outcomes between economic growth and eco-environmental protection,upholds a technology view grounded in instrumental rationality,and maintains a governance view characterized by pluralistic collaboration,it has not,at the theoretical level,resolved the philosophical questions concerning the authentic existential relationship between humanity and nature and the ultimate good.Nor has it,at the practical level,broken through the framework of the capitalist system or found a fundamental solution to the global ecological crisis.Modernization featuring harmony between humanity and nature has achieved a transcendence from dualistic opposition between humanity and nature to their monistic unity,from human social freedom to freedom grounded in the harmonious coexistence of humanity and nature,and from the pursuit of human well-being alone to the coexistence and co-prosperity of humanity and nature.It thus presents theoretical connotations fundamentally different from those of Western ecological modernization.In practice,by breaking the opposition between economic development and eco-environmental protection and implementing the"Two Mountains"concept,by overcoming the fetters of capital as the dominant subject and upholding the principal status of the people,and by moving beyond Western-centrism and advancing a community with a shared future for mankind,modernization featuring harmony between humanity and nature has transcended the path dependence of Western ecological modernization.It is more scientific,rational,and legitimate,and can actively guide the development and progress of human civilization.

朱皓琪;王刚

南京师范大学 马克思主义学院,江苏 南京 210046南京师范大学 马克思主义学院,江苏 南京 210046

社会科学

生态现代化理论人与自然和谐共生的现代化生态文明建设生态环境保护中国式现代化

《南京工业大学学报(社会科学版)》 2026 (2)

26-37,12

国家社会科学基金重大项目"习近平新时代中国特色社会主义思想对马克思主义的原创性贡献研究"(22&ZD002)江苏省研究生科研与实践创新项目"新民主主义革命时期中国共产党领导力建设历史演进研究"(KYCX24_1699)

评论