首页|期刊导航|鞋类工艺与设计|胡同文化背景下居住空间改造的设计思想研究

胡同文化背景下居住空间改造的设计思想研究OA

Research on Design Thoughts of Living Space Transformation in Hutong Culture Background

中文摘要英文摘要

面对快速城市化进程中传统居住空间保护与发展的双重挑战,胡同作为北京历史文化的重要载体,其更新改造需兼顾文化延续性与现代生活需求.本文旨在深入探究胡同文化背景下居住空间改造的设计思想,聚焦北京四合院这一典型居住形式,聚焦菊儿胡同新四合院改造项目,分析在改造过程中如何融合地域文化,实现居住功能优化与文化传承的有机统一.通过对这些案例的剖析,总结出具有普适性的设计思路与方法,为后续胡同居住空间改造及地域文化传承提供有价值的参考依据,助力传统胡同文化在现代城市发展中持续焕发生机.

Confronted with the dual challenges of preserving traditional living spaces and urban development during rapid urbanization,hutongs―key cultural carriers of Beijing's historical legacy―require renovation that balances cultural continuity with modern living needs.This study explores design philosophies for residential space transformation within the hutong cultural context,focusing on Beijing's Siheyuan courtyard houses and the Juer Hutong New Siheyuan Renovation Project.It analyzes how regional culture is integrated during the renovation process to achieve organic unity between functional optimization and cultural preservation.Through case studies,the research identifies universal design principles and methodologies,providing valuable references for future hutong residential space renovations and regional cultural inheritance,thereby sustaining the vitality of traditional hutong culture in modern urban development.

李陈恒

东华理工大学 美术与设计学院,江西 南昌 330013

建筑与水利

胡同文化居住空间改造新四合院有机更新设计思想

hutong cultureresidential space transformationnew siheyuanorganic renewaldesign philosophy

《鞋类工艺与设计》 2026 (11)

95-97,3

10.3969/j.issn.2096-3793.2026-11-032

评论