东北方言"且儿"的符号化研究OACHSSCD

A Semiotic Study of"Qiěr"in the Northeastern Chinese Dialect

中文摘要英文摘要

近些年间,东北地区文体旅融合不断推进,城市旅游热度持续增长.旅游不仅是一种到访的行为,更是深层次的文化体验,旅行者感受到的是地理环境和气候特征,也是蕴藏在饮食、语言、日常生活中的文化.东北地区特有方言"且儿",现今意为"客人"并随之衍生出一系列有关待"且儿"的文化模式.文章以口语词"且儿"为研究对象,在费孝通差序格局理论指导下,分析并追溯文字源头,探索多民族融合下的历史地理演变、日常场景应用及现代化大众传媒等方面,研究表明,"且儿"凝聚了东北地区文化,是一枚活的符号载体,其传承与再造对中华民族共同体意识的培育有重要意义.

In recent years,the integration of culture,sports,and tourism in Northeast China has steadily advanced,driving sustained growth in urban tourism popularity.Traveling is more than just visiting a place;it is a profound cultural immersion in which travelers experience geographical landscapes,climatic features,and the cultural essence embedded in cuisine,language,and daily life.The region's distinctive dialect term"Qiěr,"which currently means"guest,"has given rise to a series of cultural practices centered around hospitality toward"Qiěr."Taking this colloquial word as its research subject and guided by Fei Xiaotong's theory of differential modes of association,this study analyzes and traces the term's linguistic origins,explores its historical-geographical evolution in the context of multi-ethnic integration,investigates its application in everyday scenarios,and examines its presence in modern mass media.The findings indicate that"Qiěr"encapsulates the cultural essence of Northeast China and serves as a living semiotic carrier.Its transmission and reinterpretation hold significant implications for fostering a sense of community for the Chinese nation.

肖天铄

西北民族大学 历史文化学院,甘肃 兰州 730000

社会科学

"且儿"符号化东北方言民族交往差序格局文化认同

"Qiěr"semiotizationNortheastern dialectethnic interactiondifferential modes of associationcultural identity

《徐州工程学院学报(社会科学版)》 2026 (2)

68-73,6

评论