基于"诸病水液,皆属于寒"探讨温阳法辨治恶性腹水OA
Exploring Syndrome Differentiation and Treatment of Malignant Ascites with Warming Yang Method Based on the Theory of ″All Diseases with Fluid Clear and Cold Belong to Cold″
以"诸病水液,皆属于寒"为理论依据,探析温阳法辨治恶性腹水的核心思路.从寒水下澄、寒邪致病、阳运水液阐释理论内涵,剖析恶性腹水阳虚阴盛、脾肾阳虚、血水互结的病机关键,明晰寒、阳、水、瘀的病变关联;确立温阳化气利水为治则,提出温补脾肾、散寒除湿、活血化瘀的中药内治方案,配合艾灸、热疗等外治法为恶性腹水的防治提供新的辨治思路与方法.附验案 1 则.
Based on the theory of ″all diseases with fluid clear and cold belong to cold″,this paper discusses the academic thought of treating malignant ascites with warming Yang method.The connotation is explained from the following aspects:cold fluid sinking,cold pathogen causing diseases and Yang-Qi governing the transformation and transportation of fluid.The core pathogeneses of malignant ascites including Yang deficiency with Yin exuberance,spleen-kidney Yang deficiency and blood-water interaction are analyzed.The connections of cold,Yang,water and blood stasis are elucidated.The therapeutic principle is warming Yang to activate Qi and promoting water diffusion.The internal treatment scheme of tonifying spleen and kidney,dispersing cold and eliminating dampness,activating blood and resolving stasis with traditional Chinese medicine,combined with external therapies such as moxibustion and thermotherapy,could provide new method for the prevention and treatment of malignant ascites.A case report is attached.
朋小玲;张锋利
安徽中医药大学研究生院,安徽 合肥 230038安徽医科大学第一附属医院,安徽 合肥 230088
医药卫生
恶性腹水诸病水液,皆属于寒温阳法阳化气阴成形
malignant ascitesall diseases with fluid clear and cold belong to coldwarming Yang methodYang transforms into QiYin constitutes form
《中医研究》 2026 (5)
1-6,6
重大疑难疾病中西医临床协作项目(国中医药综结合发[2024]3号)安徽省省级中医发展专项资金项目(皖中医药秘[2025]9号)安徽省高校科研项目(2022AH051162)安徽省高校协同创新项目(GXXT-2023-074)安徽中医药大学临床科研项目(2025LCFZS37)
评论