民族服饰标准化:传统文化保护与现代设计创新的路径探索OACHSSCD
Standardization of Ethnic Costumes:A Pathway between Traditional Cultural Preservation and Modern Design Innovation
民族服饰标准化以制度方式平衡非遗"原真性"与当代"活态性",在政策、技术与市场交织场域中生成"技术固化—制度认同—产业转化"路径.蒙古族、羌族、维吾尔族案例显示,标准提取核心基因并保留变异接口,虽然可抑制旅游异化、修复传承断裂,但是亦面临多样性压缩、知识产权悬空与基层执行断裂等风险.本研究指出,动态修订、教育嵌入、数字平台与政策协同构成未来治理支点,使民族服饰在多元一体框架下持续再生.
The standardization of ethnic costumes balances the"authenticity"of intangible cultural heritage with its contemporary"vitality"through institutional means,generating a path of"technology solidification-institutional recognition-industrial transformation"in the interwoven field of policies,technologies and markets.Cases from the Mongolian ethnic group,the Qiang ethnic group and the Uyghur ethnic group show that although the standard extraction of core genes and the retention of mutation interfaces can curb the alienation of tourism and repair the breakage of inheritance,it also faces risks such as the compression of diversity,the suspension of intellectual property rights and the breakage of grassroots implementation.This study points out that dynamic revision,educational embedding,and the synergy of digital platforms and policies constitute the fulcrums of future governance,enabling the continuous regeneration of ethnic costumes within the framework of multi-ethnic integration.
汪润东;夏胡泽慧
北京服装学院北京服装学院
民族服饰标准化非物质文化遗产文化多样性
ethnic costumesstandardizationintangible cultural heritagecultural diversity
《中国标准化》 2026 (8)
54-57,4
本文受教育部服务国家特殊需求博士人才培养项目"中国传统服饰文化抢救传承与设计创新"(项目编号:NHF20230010)资助.
评论