重庆云阳县黎明村水利工程遗产调查与研究OA
Investigation and Research on the Water Conservancy Project Heritage in Liming Village,Yunyang County,Chongqing
重庆云阳黎明村水利工程遗产是三峡地区现存的一处规模宏大、体系完备的古代乡村水利工程遗存.黎明村坐落于三面环山的谷地,雨量充沛但季节分布不均.为应对山洪威胁并满足农业灌溉需求,当地村民利用自然,构建了以排水防洪和蓄水灌溉为核心功能的复合水利系统.其中,沟洫系统呈鱼骨状贯穿谷地,以横山堰、涵洞、梯田排水渠、砌石护坡等水利工程,配合天然冲沟、切沟实现排水防洪功能;塘池系统以山塘、平塘为核心,散点分布于村落各处,实现蓄水灌溉功能的同时,与沟洫系统协同发挥蓄排功能.文章通过实地踏勘、测绘制图与口述史访谈相结合的研究方法,系统厘清了该水利系统的遗存构成、空间格局与运行机制,并对其建造年代作出初步推断.研究表明,黎明村水利工程不仅展现了传统农耕社区适应复杂地形的生态智慧与工程能力,也为探讨三峡地区乡村开发史与水利技术演进提供了重要实物范例,具有重要的历史、技术、景观与社会价值.
The water conservancy project heritage in Liming Village in Yunyang,Chongqing,is a large-scale and comprehensive ancient rural water conservancy site surviving in the Three Gorges area.Located in a valley surrounded by mountains on three sides,the village has abundant rainfall but uneven seasonal distribution.To address the threat of mountain floods and meet agricultural irrigation needs,local villagers harnessed natural conditions to build a complex water system centered on flood drainage and water storage for irrigation.Among its components,the gully and canal network runs through the valley in a fishbone pattern,fulfilling flood control and drainage functions through hydraulic structures including canal embankment(Hengshan Yan),culverts,terrace drainage ditches,and stone-revetted slopes,in conjunction with natural gullies and incised channels.The pond system,consisting mainly of mountain ponds and level ponds,is scattered across the village.It provides water storage for irrigation while working synergistically with the gully-canal network to achieve integrated storage and drainage.Using a combination of field survey,mapping and surveying,and oral history interviews,this paper systematically clarifies the composition,spatial pattern,and operational mechanism of the water system,and makes a preliminary inference about its construction date.The study shows that the hydraulic works in Liming Village not only reflect the ecological wisdom and engineering capacity of traditional agrarian communities in adapting to complex terrains,but also provide important physical evidence for exploring the history of rural development and the evolution of water conservancy technology in the Three Gorges region.It carries important historical,technical,landscape,and social values.
陈浩澜;夏佑;朱宝;侯实;张珂君;杨祖冰馨
复旦大学文物与博物馆学系,上海 200433云阳县文物保护管理所(云阳县博物馆),重庆云阳 404500云阳县文物保护管理所(云阳县博物馆),重庆云阳 404500复旦大学文物与博物馆学系,上海 200433||复旦大学国土与文化资源研究中心、联合国教科文组织活态遗产与社区发展教席,上海 200433复旦大学文物与博物馆学系,上海 200433复旦大学文物与博物馆学系,上海 200433
社会科学
黎明村水利工程农业遗产文化景观水利遗产水文化
Liming Villagewater conservancy projectagricultural heritagecultural landscapewater conservancy heritagewater culture
《自然与文化遗产研究》 2026 (2)
74-90,17
评论