首页|期刊导航|世界竹藤通讯|傣族织锦与竹编融合的包袋设计实践

傣族织锦与竹编融合的包袋设计实践OA

Design Practice of Bags Integrating Dai Brocade and Bamboo Weaving

中文摘要英文摘要

传统工艺是中华民族文化的重要组成部分,具有独特的历史、文化和艺术价值.傣族织锦与竹编作为傣族传统手工艺的代表,工艺精湛,文化内涵丰富,深受傣族人民的喜爱.然而,受现代化进程与审美需求变化的影响,这些传统技艺面临传承困境与市场需求不足.为推动这 2 项传统工艺的当代转化,该研究以包袋为载体,探索了傣族织锦与竹编融合创新的可行性.通过田野调查,提取傣锦图案语义,分析竹材特性,构建了"骨—肤—魂"3 层设计架构,提出"结构—纹样—功能"三维融合策略,完成了"傣云"系列包袋设计与实践.实践验证了"竹骨锦肤"结构的可行性与文化表现力,可为傣族织锦、竹编及同类非遗工艺的现代表达与活态传承提供可行的设计参考与实践路径.

Traditional craftsmanship is an important part of Chinese culture,with unique historical,cultural and artistic values.As representative traditional handicrafts of the Dai ethnic group,Dai brocade and bamboo weaving feature exquisite techniques and rich cultural connotations,and are deeply favored by the Dai people.However,influenced by modernization and changing aesthetic demands,these traditional skills are confronted with challenges in inheritance and insufficient market demand.To promote the contemporary transformation of the two traditional crafts,this study takes bags as the carrier to explore the feasibility of innovative integration of Dai brocade and bamboo weaving.Through field investigation,the semantic meanings of Dai brocade patterns are extracted,the properties of bamboo materials are analyzed,a three-level design framework of"Structure-Skin-Spirit"is constructed,and a three-dimensional integration strategy of"structure-pattern-function"is proposed.The design and practice of the"Daiyun"series have been completed.The practice verifies the feasibility and cultural expressiveness of the"bamboo structure and brocade skin"concept,providing feasible design references and practical approaches for the modern expression and living inheritance of Dai brocade,bamboo weaving and similar intangible cultural heritage crafts.

彭宗英;杨凌辉;唐静

云南艺术学院 昆明 650500云南艺术学院 昆明 650500云南艺术学院 昆明 650500

傣族织锦竹编包袋非物质文化遗产设计创新云南

Dai brocadebamboo weavingbagintangible cultural heritagedesign innovationYunnan province

《世界竹藤通讯》 2026 (2)

102-109,134,9

云南省教育厅科学研究基金项目"产品设计助力'以竹代塑'政策实施路径创新研究——以大关县筇竹为例"(2025Y1293).

10.12168/sjzttx.2026.03.10.001

评论