"贫农":一个阶级概念的形成OACHSSCD
"Poor peasants":the Formation of a Class Concept
"贫农"是中共对农民进行阶级划分的基本概念之一,其并非中共发明,在中国传统话语与俄国革命中早已存在,但其最初并非"阶级"概念.随着共产国际逐渐重视"贫农",中共逐步接受这一概念,佐野学的《社会革命与农民运动》提供了关于"贫农"的详细说明."贫农"最初主要在湖南农民运动中得到广泛使用.在农民运动语境中,共产党人重视分析"贫农"的共同意志与行动,视其为革命先锋、主力.国共合作破裂后,共产党人终于提出土地问题,"贫农"直到此时才在土地问题这一经济领域中逐渐取代"佃农""自耕农"的概念,瞿秋白从生产关系的演变出发说明了这一阶级的形成过程."贫农"作为一个阶级概念,首先在政治领域形成,随后才在经济领域得到说明,最后又展开为具体的划分标准与政治路线.这一过程显示出中共阶级分析的复杂性与总体性.
"Poor peasants"is one of the basic concepts used by the CPC to classify peasants into classes.It was not invented by the CPC,but has existed in both the traditional Chinese discourse and the Russian Revolution.But it was not the concept of"class"at first.As the Comintern grad-ually attached importance to"poor peasants",the CPC gradually accepted this concept.The so-cial revolution and the peasant movement by Sayano provided a detailed description of"poor peas-ants".At first,the"poor peasants"were widely used in the Hunan peasant movement.In the context of the peasant movement,the Communists attached importance to analyzing the common will and actions of the"poor peasants"and regarded them as the vanguard and main force of the revolution.After the breakdown of the cooperation between the Kuomintang and the CPC,the Communists finally put forward the land issue.Until this time,the"poor peasants"gradually re-placed the concepts of"tenant farmers"and"owner farmers"in the economic field of land issue.Qu Qiubai explained the formation process of this class from the evolution of production relations.As a class concept,"poor peasants"first formed in the political field,then was explained in the economic field,and finally expanded into specific criteria and political lines.This process shows the complexity and overall nature of the CPC's class analysis.
张子扬
华东师范大学历史学系(上海200241)
"贫农"概念阶级划分农民运动土地问题
the concept of"poor peasants"class divisionpeasant movementland issues
《苏区研究》 2026 (2)
73-90,18
评论