首页|期刊导航|南京林业大学学报(人文社会科学版)|辨析与澄清:斋藤幸平对恩格斯"自然报复"思想的误读

辨析与澄清:斋藤幸平对恩格斯"自然报复"思想的误读OA

Analysis and Clarification:On Kohei Saito's Misinterpretation of Engels's Concept of"Nature's Retaliation"

中文摘要英文摘要

恩格斯的"自然报复"思想是马克思主义生态理论的重要组成部分,深刻阐释了人与自然之间的辩证关系.日本学者斋藤幸平认为恩格斯的"自然报复"思想是对马克思物质变换理论的修正,赋予"自然报复"末世论色彩,曲解了支配自然与自由王国实现之间的逻辑关联,误读了恩格斯"自然报复"思想与马克思思想的内在统一性、理论本质以及理论旨归的实现逻辑,从而模糊了恩格斯"自然报复"思想的核心要义与理论定位.通过辨析斋藤幸平在理论逻辑与方法论上的局限,还原恩格斯"自然报复"思想的原貌,有利于捍卫马克思主义生态理论的整体性与科学性,彰显马克思主义理论解释现实、指导实践的强大生命力.

Engels's concept of"nature's retaliation"is an important component of Marxist ecological theory,offering a profound explanation of the dialectical relationship between humanity and nature.The Japanese scholar Kohei Saito argues that Engels's concept of"nature's retaliation"is a revision of Marx's theory of metabolic exchange,endowing it with an apocalyptic tone.In doing so,he misinterprets the logical relationship between the domination of nature and the realization of the realm of freedom,and misconstrues the internal unity between Engels's idea of"nature's retaliation"and Marx's thought,as well as its theoretical essence and the logic of its realization.As a result,the core meaning and theoretical positioning of Engels's concept of"nature's retaliation"are obscured.By critically examining the theoretical and methodological limitations in Saito's interpretation,the original form of Engels's"natural retaliation"thought can be restored,which is conducive to defending the integrity and scientific character of Marxist ecological theory and highlights the powerful vitality of Marxist theory in explaining reality and guiding practice.

曾棋;张娥

安徽师范大学马克思主义学院安徽师范大学马克思主义学院

恩格斯《自然辩证法》"自然报复"思想斋藤幸平

EngelsDialectics of Natureconcept of"nature's retaliation"Kohei Saito

《南京林业大学学报(人文社会科学版)》 2026 (1)

95-105,11

安徽省教育厅科研编制计划重点项目"马克思劳动正义思想的当代价值研究"(2022AH050149).

10.16397/j.cnki.1671-1165.202601095

评论