囊性肾癌误诊为肾囊肿临床分析OA
Clinical analysis of misdiagnosis of cystic renal cell carcinoma as renal cyst
目的 分析囊性肾癌误诊为肾囊肿的原因及防范误诊措施.方法 回顾性分析2020年12月—2024年12月收治的4例囊性肾癌误诊为肾囊肿患者临床特征、影像学资料及病理特征.结果 4例中以腰部胀痛、腹部包块就诊各1例,2例为体检偶然发现.4例均经影像学检查初诊为肾囊肿.1例经皮肾穿刺细胞学检查发现异型细胞后手术确诊,1例术中快速病理确诊,1例经多次穿刺抽液治疗无效、囊肿反复增大后手术探查确诊,1例经增强CT和MRI检查修正诊断后手术确诊.术后病理类型均为肾透明细胞癌.误诊时间7d~3年.确诊后1例先行肾部分切除术后因病理提示癌改行根治术,1例术中确诊后直接行根治术,2例行肾部分切除术.术后随访6个月~1年均无复发,肾功能保持稳定.结论 囊性肾癌与肾囊肿的影像学表现高度相似,临床误诊率高.Bosniak分级系统在Ⅱ F~Ⅲ级病变的鉴别中存在局限性,需结合多模态影像(如MRI、超声造影)及动态随访以提高诊断准确性.对于可疑病例,应警惕囊壁增厚、实性成分等恶性征象,必要时早期行穿刺活检或手术探查,并加强影像特征分析、优化Bosniak分级应用及提高临床警惕性,以减少误诊,改善患者预后.
Objective To analyze the causes of misdiagnosis of cystic renal cell carcinoma as renal cysts and the preventive measures against such misdiagnosis.Methods A retrospective analysis was conducted on the clinical characteristics,imaging data,and pathological features of 4 patients with cystic renal cell carcinoma who were misdiagnosed with renal cysts from December 2020 to December 2024.Results Among the 4 patients,1 patient presented with dull lumbar pain,1 presented with abdominal mass,and the remaining 2 were detected incidentally during physical examinations.All 4 cases were initially diagnosed as renal cysts based on imaging examinations.After finding atypical cells through percutaneous renal puncture cytology,one patient underwent surgery for a confirmed diagnosis.The diagnosis was confirmed during the operation through rapid pathology in one patient.In 1 patient,the cyst failed to respond to multiple puncture and drainage treatments and repeatedly enlarged,and the patient was confirmed by surgical exploration.One patient underwent surgery for a confirmed diagnosis after enhanced CT and MRI examinations,and the pathological type was renal clear cell carcinoma.The time of misdiagnosis ranged from 7 d to 3 years.After diagnosis,1 patient underwent partial nephrectomy initially and then converted to radical nephrectomy due to the pathological results suggesting cancer,1 patient underwent direct radical nephrectomy after intraoperative confirmation,and 2 patients underwent partial nephrectomy.There was no recurrence during the 6-month to 1-year postoperative follow-up,and the renal function remained stable.Conclusion The imaging manifestations of cystic renal cell carcinoma and renal cysts are highly similar,and the clinical misdiagnosis rate is high.The Bosniak classification system has limitations in the differentiation of grade ⅡF to Ⅲ lesions,and it is necessary to combine multimodal imaging(such as MRI,contrast-enhanced ultrasound)and dynamic follow-up to improve the diagnostic accuracy.For suspected cases,doctors should be vigilant of malignant signs such as thickened cyst walls and solid components.Early puncture biopsy or surgical exploration should be performed,if necessary,and the analysis of imaging features,the optimization of Bosniak classification application,and the improvement of clinical vigilance are recommended to reduce misdiagnosis and improve the prognosis of patients.
陈冬;张峰波;刘宇坤
首都医科大学附属北京潞河医院泌尿科,北京 101100首都医科大学附属北京潞河医院泌尿科,北京 101100首都医科大学附属北京潞河医院泌尿科,北京 101100
囊性肾癌误诊肾囊肿超声病理检查鉴别诊断
cystic renal cell carcinomamisdiagnosisrenal cystultrasoundpathological examinationdifferential diagnosis
《临床误诊误治》 2026 (8)
12-18,7
评论