首页|期刊导航|建筑遗产|云南南传佛寺大殿建筑风格谱系探析

云南南传佛寺大殿建筑风格谱系探析OACSSCI

Architectural Style Pedigree of the Vihāras of Theravāda Wats in Yunnan Province

中文摘要英文摘要

文章聚焦云南南传佛寺大殿的形式特征,从屋顶形式、基座形式、入口空间与附房、梁架类型、举架与升起五个风格要素出发,将其分为汉式、缅式、汉缅式、傣泐式四种风格.再从四种风格中梳理出最具代表性的经典汉式、经典缅式、经典傣泐式三种经典型,以及八种具有代表性的多要素复合型,包括汉式三叠水前廊式、汉式前楼阁式、汉式干栏式、正脊出阁缅式、正脊出阁汉化Ⅰ式,正脊出阁汉化Ⅱ式、祗洹汉式、叠落傣泐式.研究发现,从德宏瑞丽与西双版纳到普洱与临沧地区,云南南传佛寺大殿的风格呈现逐渐汉化的趋势,其中以德宏地区实例的风格更为多元.

Centring on the formal characteristics of the vihāras(main halls)of Theravāda wats in Yunnan Province,this study identifies four stylistic categories,Han style,Burmese style,Sino-Burmese style,and Tai-Lue style,based on an analysis of five key architectural elements:roof form,base form,entrance space and auxiliary structures,beam frame type,and jujia(raising purlins to determine the roof curve)and shengqi(increasing columns' height from the central bay towards the corners).The study further derives the most representative archetypes—classic Han style,classic Burmese style,and classic Tai-Lue style,and eight typical composite types that integrate multiple elements,which include:(1)triple-eave Han-style with front porch,(2)Han-style with front pavilion,(3)Han-style pile-dwelling,(4)Burmese-style with ridge pavilion,(5)Han-style with ridge pavilion Ⅰ,(6)Han-style with ridge pavilion Ⅱ,(7)Sino-Jetavana(multi-tiered overhanging gable roof)style,and(8)stacked Tai-Lue style.The study discovers that the architectural styles of the vihāras of Theravāda wats in Yunnan exhibit a trend of sinicisation,tran-sitioning from Ruili in the Dehong region and the Xishuangbanna region towards Pu'er and Lincang;the examples in the Dehong region demonstrate a higher degree of stylistic diversity.

张剑文;袁芬芬;周怡

昆明理工大学建筑与城市规划学院(昆明650500)昆明理工大学建筑与城市规划学院(昆明650500)云南省文物考古研究所(昆明650206)

建筑与水利

南传佛寺大殿风格谱系分布规律

Theravāda watsvihārasstyle pedi-greedistribution patterns

《建筑遗产》 2025 (4)

48-59,12

国家自然科学基金(52108013) National Natural Science Foundation of China(52108013)

10.19673/j.cnki.ha.2025.04.005

评论