首页|期刊导航|华侨大学学报(哲学社会科学版)|国产游戏国际传播的游戏性叙事逻辑、构建方式及实践进路

国产游戏国际传播的游戏性叙事逻辑、构建方式及实践进路OACHSSCD

Gameplay Narrative logic,Construction,and Practical Approaches in the International Communication of Chinese Video Games:A Case Study of Black Myth:Wukong

中文摘要英文摘要

电子游戏国际传播效能的实现与游戏性叙事紧密相关,游戏符号、规则、随机性组成的游戏性生产单元与文化叙事框架相互交织,共同构成电子游戏的文化传播动力.本文以《黑神话:悟空》为研究对象,围绕游戏中的文化符号延展性、交互规则对玩家具身参与感的影响,以及随机性机制对玩家自我效能感的激活,阐释游戏性如何成为电子游戏国际传播的内在叙事逻辑.通过场景构建、规则嵌套与随机叙事网络的协同运作,游戏性机制与文化叙事框架实现深度融合,构建起动态生成的语义结构.在此基础上,《黑神话:悟空》进一步通过文化符号陌生化编码、可玩性与互文性相结合的规则设计,以及碎片化分布与反馈机制的结合,实现了从共性游戏性机制到个性文化表达的有效转化,为国产游戏提升国际传播力提供了实践范式与创新路径.

The effectiveness of international communication in video games is closely tied to gameplay-based narrative structures.The interplay between gameplay production units—comprising symbols,rules,and randomness—and cultural narrative frameworks forms the core dynamic of video games as cultural communication mediums.Centering on Black Myth:Wukong,this study analyzes how the extensibility of cultural symbols,the embodied engagement enabled by interactive rules,and the activation of players'sense of self-efficacy through randomness mechanisms collectively position gameplay as the intrinsic nar-rative logic of international dissemination.Through the integration of scene construction,nested rule sys-tems,and stochastic narrative networks,gameplay mechanisms are deeply embedded within cultural nar-rative frameworks,generating a dynamically evolving semantic structure.Building upon this foundation,Black Myth:Wukong further achieves a transformation from universal gameplay mechanisms to culturally distinct expression by employing strategies such as the estranged re-encoding of traditional symbols,the integration of playability with intertextual rule design,and the distribution of fragmented cultural elements reinforced by feedback mechanisms—thus offering a practical model and innovative pathway for enhancing the global communicative power of Chinese-developed games.

徐静;杜兴远

华侨大学新闻与传播学院 福建 厦门 361021||北京师范大学中国社会科学院大学新闻传播学院

社会科学

《黑神话:悟空》国际传播文化叙事游戏性路径创新

Black Myth:Wukonginternational communicationcultural narrativegameplaypath in-novation

《华侨大学学报(哲学社会科学版)》 2026 (2)

156-164,9

福建省社会科学规划项目"数字人文背景下的福建侨批保护利用研究"(FJ2025B122)

评论