理筋整脊手法联合穴位埋针治疗腰椎间盘突出症临床观察OA
Muscle-tendon Regulating and Spine Realigning Manipulation Combined with Acupoint Catgut Embedding in the Treatment of Lumbar Disc Herniation
目的 探讨理筋整脊手法联合穴位埋针对腰椎间盘突出症(lumbar disc herniation,LDH)的临床疗效.方法 选取南安市中医院骨伤科2022年5月—2023年5月收治的60例LDH患者为研究对象,按照随机数字表法分为2组,各30例.对照组接受理筋整脊手法治疗,观察组接受理筋整脊手法联合穴位埋针治疗.对比2组疼痛程度[疼痛评级指数(PRI)、视觉模拟量表(VAS)和现时疼痛强度(PPI)评分]、腰椎障碍情况[下腰椎日本骨科协会评估治疗分数(JOA评分)、Oswestry功能障碍指数(ODI)]及腰椎活动度.结果 干预后,观察组PRI、VAS、PPI、ODI评分均低于对照组,下腰椎JOA评分高于对照组,且腰椎活动度优于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05).结论 理筋整脊手法联合穴位埋针可以缓解LDH患者的疼痛情况,改善其临床症状及腰椎活动度,值得临床进一步应用、推广.
Objective To explore the clinical efficacy of muscle-tendon regulating and spine realigning manipulation combined with acupoint catgut embedding in the treatment of lumbar disc herniation(LDH).Methods Sixty patients with LDH admitted to Depart-ment of Orthopedics and Traumatology of Nan'an Hospital of Traditional Chinese Medicine from May 2022 to May 2023 were enrolled as research subjects,and divided into two groups by the random number table method,with 30 cases each group.The control group was treated with muscle-tendon regulating and spine realigning manipulation alone,while the observation group received muscle-tendon regulating and spine realigning manipulation combined with acupoint catgut embedding.The pain intensity[pain rating index(PRI),visual analogue scale(VAS)and present pain intensity(PPI)scores],lumbar dysfunction[Japanese Orthopedic Association Lower Back Pain Evaluation Score(JOA score),oswestry disability index(ODI)]and lumbar range of motion were compared between the two groups.Results After the intervention,the scores of PRI,VAS,PPI and ODI in the observation group were all lower than those in the control group,the JOA score of the lower lumbar spine was higher than that in the control group,and the lumbar range of motion was better in the observation group than in the control group,with statistically significant differences in all comparisons(P<0.05).Conclusion Muscle-tendon regulating and spine realigning manipulation combined with acupoint catgut embedding can alleviate pain,improve clinical symptoms and lumbar range of motion in patients with LDH,which is worthy of further clinical application and popularization.
黄炳乐;黄洪伟
南安市中医院骨伤科,福建 南安 362300南安市中医院骨伤科,福建 南安 362300
腰椎间盘突出症理筋整脊手法穴位埋针疗法中医外治法
lumbar disc herniationmuscle-tendon regulating and spine realigning manipulationacupoint catgut embedding therapyexternal therapy of traditional Chinese medicine
《中国中医药现代远程教育》 2026 (2)
136-139,4
评论