中西医结合治疗糖皮质激素依赖性眼眶炎性假瘤1例OA
Integrated Traditional Chinese Medicine and Western Medicine in the Treatment of Glucocorticoids-dependent Orbital Inflammatory Pseudotumor:A Case Report
本文报告1例中西医结合治疗糖皮质激素依赖性眼眶炎性假瘤,患者为25岁女性,病程反复发作5年,对糖皮质激素产生依赖并出现明显代谢紊乱.治疗采用中西医协同方案:西医予小剂量甲泼尼龙续贯减量;中医根据病程分期辨证施治,急性期予清热解毒、活血散结中药内服,配合刺络放血、拔罐、雷火灸及针刺等外治法,缓解期转为益气养阴、通络化瘀.经阶段性治疗,患者眼部肿胀、疼痛及眼球突出等症状显著改善,眼外肌厚度逐渐恢复,糖皮质激素顺利停用,随访1年未见复发.本例治疗表明,中西医结合治疗可有效控制糖皮质激素依赖性眼眶炎性假瘤的病情,促进糖皮质激素撤减并减轻其副作用,为临床处理此类难治性疾病提供参考.
This article reports a case of Glucocorticoids-dependent orbital inflammatory pseudotumor treated with integrated Traditional Chinese Medicine(TCM)and Western Medicine.The patient was a 25-year-old female with a recurrent course of five years,who developed dependence on glucocorticoids and obvious metabolic disorders.A synergistic integrated TCM and Western Medicine regimen was adopted for treatment:Western Medicine included oral administration of low-dose methylprednisolone with gradual tapering;TCM treated based on syndrome differentiation according to the disease stage.During the acute phase,Chinese medicines for clearing heat and detoxifying,activating blood circulation and resolving masses were given orally,combined with external treatments such as pricking bloodletting,cupping,thunder-fire moxibustion and acupuncture.During the remission phase,the treatment was converted to replenishing Qi and nourishing Yin,dredging collaterals and resolving stasis.After phased treatment,the patient's ocular symptoms such as swelling,pain and exophthalmos were significantly improved,the thickness of the extraocular muscles gradually recovered,the Glucocorticoids were successfully withdrawn,and no recurrence was found during one year of follow-up.This case shows that integrated TCM and Western Medicine can effectively control the condition of Glucocorticoids-dependent orbital inflammatory pseudotumor,promote Glucocorticoids withdrawal and reduce its side effects.It provides a reference for clinical management of such refractory diseases.
鞠品;谢立科;郝晓凤;陈凯铭;袁航;陈曦;谷珍珍;张懿格
中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040中国中医科学院眼科医院,北京 100040
医药卫生
眼眶炎性假瘤中西医结合激素依赖
orbital inflammatory pseudotumorintegrated Traditional Chinese Medicine and Western MedicineGlucocorticoids dependence
《中国中医眼科杂志》 2026 (4)
376-379,4
1 中国中医科学院眼科医院高水平中医医院项目(GSP3-05)2 中国中医科学院眼科医院院级科研启动基金项目(Kxy-202202)
评论