《2025年美国胃肠病学院临床指南:肝硬化患者的围手术期风险评估与管理》摘译OA
An excerpt of ACG clinical guideline:Perioperative risk assessment and management in patients with cirrhosis(2025 edition)
近期,美国胃肠病学院发布了肝硬化患者围手术期风险评估与管理指南,提出了肝硬化患者围手术期风险评估与管理的综合方法.该指南主要关注肝脏疾病的严重程度、肝外合并症以及手术相关特异性因素,并着重推荐使用经过验证的肝硬化患者专用的风险评估工具(如VOCAL-Penn评分)进行个体化风险分层.本文对该指南的推荐意见与关键概念进行摘译.
Recently,the American College of Gastroenterology(ACG)released the clinical guidelines on perioperative risk assessment and management of patients with cirrhosis,proposing a comprehensive approach for perioperative risk assessment and management in these patients.The guidelines mainly focus on the severity of liver diseases,extrahepatic comorbidities,and surgery-specific factors,with an emphasis on individualized risk stratification using validated risk assessment tools(such as the VOCAL-Penn score)for patients with cirrhosis.This article gives an excerpt of the key statements in the guidelines.
何其臻;夏俊琪;张成;祁兴顺
北部战区总医院消化内科,沈阳 110840||辽宁中医药大学第一临床学院,沈阳 110032北部战区总医院消化内科,沈阳 110840||中国医科大学研究生院,沈阳 110122北部战区总医院普通外科,沈阳 110840北部战区总医院消化内科,沈阳 110840||辽宁中医药大学第一临床学院,沈阳 110032||中国医科大学研究生院,沈阳 110122
肝硬化围手术期美国诊疗准则
Liver CirrhosisPerioperative PeriodUnited StatesPractice Guideline
《临床肝胆病杂志》 2026 (2)
293-295,3
评论