汤亭亭文学创作的中国时间叙述OACHSSCD
Chinese Temporal Narrative in Maxine Hong Kingston's Literary Works
中国时间叙述是从叙事之维对中国时间的表达和呈现.汤亭亭文学创作中的中国时间叙述体现为以中国传统节气、节日、生肖年等作为叙事内容和对"周行向前"的中国传统时间观的呈现与认同,它赋予了汤亭亭文学创作的中国历史感和抒情色彩,也为汤亭亭对中华文化的创造性重塑提供了可能,同时还体现了她对社会现代性的反思.汤亭亭文学创作的中国时间叙述既有原生华裔家庭的熏陶,也有美国超验主义的影响,更源自个人的中国时间生命体验.
The Chinese temporal narrative refers to the expression and presentation of time in Chinese culture from a narrative perspective.In Maxine Hong Kingston's literary works,Chinese temporal narra-tive is reflected in the use of traditional Chinese concepts such as solar terms,festivals,and zodiac years as narrative content,as well as the presentation and identification of the traditional Chinese time view known as"zhou xing xiang qian".The Chinese temporal narrative serves various functions:infusing Kingston's texts with a sense of historical and lyrical quality,providing the possibility for Kingston to reshape Chinese culture creatively,and embodying Kingston's reflection on societal modernity.The Chinese temporal narrative in Kingston's literary works is influenced not only by her original Chinese family but also by American transcendentalism.Furthermore,it stems from her personal experiences with Chinese time.
罗宗宇;钟家傲
湖南大学中国语言文学学院,湖南长沙 410082湖南大学中国语言文学学院,湖南长沙 410082
社会科学
汤亭亭华裔作家中国时间叙述
Maxine Hong Kingstonethnic Chinese writerChinese temporal narrative
《湖南大学学报(社会科学版)》 2026 (2)
88-95,8
国家社会科学基金重大招标项目:中国当代少数民族文学制度研究(18ZDA271)
评论