2025年北京冬季流感中医药防治方案(试行)OA
Traditional Chinese medicine prevention and treatment protocol for winter influenza in Beijing(2025)(trial implementation)
2025年入冬以来,北京地区流感病例持续增多,为进一步做好流感防治工作,基于既往流感诊疗经验,经北京市中医药管理局流感专家组讨论制定本方案.因受冬季气候前期气温偏高、后期气温显著偏低及夏秋季雨水丰沛影响,今冬流感临床初期多见风寒束表、燥热伤肺、兼夹湿邪的表现,重症患者可发展至热毒壅肺,甚至出现毒热内陷、内闭外脱的危重型,后期常有气阴两虚表现.
Since the onset of winter 2025,influenza cases in Beijing have continued to increase.To further strengthen influenza prevention and treatment,and based on prior experience in influenza diagnosis and management,this protocol was formulated through discussions by the Influenza Expert Group of the Beijing Administration of Traditional Chinese Medicine.Due to the influence of winter climate and abundant rainfall in the preceding summer and autumn,the early clinical manifestations of influenza this winter are mostly wind-cold constraining the exterior,dry-heat injuring the lung,and concurrent dampness.Severe cases may progress to lung congestion with heat-toxin,or even develop critical patterns of interior collapse and exterior closure.In the later stage,patients often exhibit signs of both qi and yin deficiency.
汪晓军;何强;徐琛
首都医科大学附属北京佑安医院,北京 100069首都医科大学附属北京儿童医院,北京 100045首都医科大学附属北京佑安医院,北京 100069
流感中医药防治方案
influenzatraditional Chinese medicineprevention and treatment protocol
《北京中医药》 2026 (2)
204-207,4
评论