直肠癌分界、分段与分期的磁共振成像解剖学思考OA
Anatomical considerations on the boundary,segmentation,and staging of the rectal cancer using magnetic resonance imaging
近年来,磁共振成像在进展期直肠癌的临床检查效能与图像判读方面均取得显著突破,但仍面临多项包括解剖学细节界定在内模糊的诊疗难题.统一直肠分界、解剖分段及肿瘤分期标准,对于推动直肠癌临床研究规范化进程、优化个体化诊疗决策制定,具有重要的临床实践价值.目前,国际影像学界已就直肠上界的界定基本达成共识,一致将"乙状结肠起始点"作为直肠上界的解剖分界点;与此同时,外科学领域也明确将肛管直肠交界处或肛缘划定为直肠下界的参照标准.针对肛管直肠交界处至乙状结肠起始点之间的直肠分段问题,需结合不同临床需求制定标准:从术前新辅助治疗策略制定角度出发,推荐以前腹膜反折为解剖分界,将直肠划分为上段直肠与下段直肠两大区域;若聚焦外科手术术式的选择,则建议以肿瘤下缘距肛管直肠交界处的5 cm距离为临界值进行分段划分,该标准更贴合外科手术决策的实际需求.
In recent years,magnetic resonance imaging(MRI)has achieved significant breakthroughs in both clinical ex-amination performance and image interpretation for locally advanced rectal cancer.However,several challenges remain re-garding the ambiguous definition of anatomical details.Unifying the standards for rectal boundary,rectal segmentation,and tumor staging is of clinical practice importance to promote standardized clinical research and optimize individualized treatment decisions in rectal cancer.Currently,the international imaging community has largely reached a consensus on defining the upper border of the rectum,unanimously adopting the"sigmoid take-off"as the anatomical landmark.Mean-while,in the field of surgery,the anorectal junction or the anal verge is clearly recognized as the reference standard for the lower border of the rectum.Regarding the segmentation of the rectum between the anorectal junction and the sig-moid take-off,different standards should be adopted based on specific clinical needs.From the perspective of preopera-tive neoadjuvant treatment strategy,the peritoneal reflection is recommended as the anatomical landmark to divide the rectum into the upper and lower segments.When focusing on the selection of surgical procedures,segmentation based on a distance of 5 cm from the lower tumor margin to the anorectal junction is suggested,as this criterion better aligns with the practical requirements of surgical decision-making.
曹绍东;王一民;孙凌宇
哈尔滨医科大学附属第四医院影像科 黑龙江 哈尔滨 150000哈尔滨医科大学附属第四医院肿瘤外科肝胆外科 黑龙江 哈尔滨 150000哈尔滨医科大学附属第四医院肿瘤外科肝胆外科 黑龙江 哈尔滨 150000
医药卫生
直肠癌磁共振成像分期乙状结肠起始点前腹膜反折肛管
rectal cancermagnetic resonance imagingstagingsigmoid take-offanterior peritoneal reflectionanal canal
《结直肠肛门外科》 2026 (1)
26-31,36,7
评论