首页|期刊导航|文物保护与考古科学|武威吐谷浑慕容智墓出土两件衾被的保护修复研究

武威吐谷浑慕容智墓出土两件衾被的保护修复研究OACHSSCD

A study on the conservation and restoration of two quilts unearthed from the tomb of the Tuyuhun king Murong Zhi in Wuwei

中文摘要英文摘要

衾被作为古代丧葬仪式中不可缺少的物品,是文化传承和情感表达的重要媒介.棕、赭相间条纹罗被和黄、绛色相间条纹绮被是甘肃武威吐谷浑慕容智墓出土的两件衾被,受地下埋藏环境影响整体劣化严重.采用扫描电镜能谱仪、傅里叶红外光谱、超景深显微镜、超高效液相色谱-质谱联用仪,对其纤维材质、老化特征、污染物及染料成分进行了检测分析,结果表明两件衾被材质是桑蚕丝;组织结构有罗、绮、绢,推断污染物成分中含有钙磷酸盐类沉淀或无机矿物质颗粒等;染料为茜草、靛蓝和黄檗.在科学分析的基础上制定修复路线,选用丝蛋白加固技术对衾被整体加固,再运用垫背衬和针线法修复,并对缺失部分进行复原.修复后的两件衾被病害得到了有效控制,重现历史面貌,为后续研究提供了实物依据.

As an indispensable item in ancient Chinese funeral ceremony,quilts served as an important medium for cultural inheritance and emotional expression.Two quilts unearthed from the tomb of the Tuyuhun king Murong Zhi in Wuwei,Gansu Province.One is a leno(Luo)quilt striped with brown and ochre stripes,and the other is a damask(Qi)quilt striped in yellow and deep red.Due to the long-term underground burial,both quilts suffered from severe deterioration.Scanning electron microscopy-energy disperse spectrometry(SEM-EDS),Fourier transform infrared spectrometry(FTIR),ultra depth-of-field microscopy and ultra high-performance liquid chromatography-mass spectrometry(HPLC-MS)were used to conduct analysis and detection on the fiber materials,aging characteristics,pollutants and dye components.The results indicate that the quilts were made of mulberry silk and incorporated several wave structures,including leno,damask and plain weave.The detected pollutants mainly contained calcium phosphate precipitates and inorganic mineral particles.The identified dyes included madder,indigo and Phellodendron.Based on the scientific analysis,appropriate conservation and restoration measures were developed.Silk protein reinforcement technology was applied to reinforce the quilts overall,combined with backing and needlework,and missing parts were restored.After the restoration,the damages were effectively controlled,and the quilts'historical appearances were largely recovered,providing a physical basis for the further research.

弥卓君;魏彦飞;顾文婷;常煜花;王岩;苏文娇;谢欢;问月明;张昌汀

甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030甘肃省文物考古研究所,甘肃兰州 730030||干旱环境出土有机质文物保护甘肃省文物局重点科研基地(甘肃省文物考古研究所),甘肃兰州 730030荆州文物保护中心,湖北荆州 434000荆州文物保护中心,湖北荆州 434000荆州文物保护中心,湖北荆州 434000

社会科学

慕容智墓衾被保护修复

Tomb of the Tuyuhun king Murong ZhiQuiltConservation and restoration

《文物保护与考古科学》 2026 (1)

93-103,11

中共甘肃省委组织部省级人才重点项目(2025RCXM020)资助、甘肃省科技重大专项计划(25ZDFA14)资助

10.16334/j.cnki.cn31-1652/k.20250103484

评论