首页|期刊导航|辽宁工程技术大学学报(社会科学版)|古代文学经典作品再媒介化的动因、范式与价值隐忧

古代文学经典作品再媒介化的动因、范式与价值隐忧OACHSSCD

Motivations,paradigms,and value concerns in the remediation of ancient literary classics

中文摘要英文摘要

基于跨媒介叙事理论,采用文献分析法分析了古代文学经典作品再媒介化的动因.从文字表述到视听重塑、古典与当代语境的结合、内容拆解与再创造等方面归纳了中国古代文学经典作品再媒介化的范式.通过再媒介化过程中的话语权博弈、原著的思想深度被消解、经典叙事方式的异变等方面,提出古代文学经典作品再媒介化的价值隐忧.研究结论为数字媒介时代古代文学经典作品再媒介化提供参考.

Based on the theory of transmedia storytelling,this study adopts a literature analysis approach to examine the motivations behind the remediation of ancient literary classics.It summarizes the paradigms of remediation of ancient literary classics,including the transition from textual expression to audiovisual reconstruction,the integration of classical and contemporary contexts,and the deconstruction and recreation of content.By analyzing the discourse power dynamics in the process of remediation,the in-depth dissolution of the original texts'ideological,and the abnormal changes of classic narratives,the study raises concerns about the value implications of remediation of ancient literary classics.The research findings provide a reference for the remediation of ancient literary classics in the digital media era.

郭鹏飞;刘伟

内蒙古师范大学 文学院,内蒙古 呼和浩特 010000内蒙古师范大学 文学院,内蒙古 呼和浩特 010000

社会科学

古代文学经典作品再媒介化跨媒介叙事数字媒介跨屏传播

ancient literary classicsremediationtransmedia narrativedigital mediacross-screen dissemination

《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》 2026 (2)

145-153,9

内蒙古自治区高等学校青年科技英才支持计划项目(NJYT22025)

10.11955/j.issn.1008-391X.20250182

评论