从“黑烧”分析日本中世至近世民间医疗中的炭药文化OA
炭药是中医用药特色之一,具有悠久历史。日本称之为“黑烧”,在日本中世至近世期的民间医疗中大放异彩。通过整理、研究日本中世至近世民间医疗中涉及黑烧的文献可知,镰仓时代,炭药被用于治疗癞病和恶疮。进入南北朝时期,战乱频繁导致伤者激增,金疮医们开始广泛使用炭药处理伤口。室町中后期,黑烧逐渐成为炭药的主要形式,并广泛应用于金疮治疗及产科领域。江户时代,黑烧彻底融入平民生活,不仅成为文学作品的创作素材,日本各地成立“黑烧屋”,推动了相关商业活动的兴起。相关研究旨在诠释中国炭药文化的域外传播及发展,进一步丰富中医药海外传播史研究。
王育洁
广西师范大学外国语学院,桂林541006
医药卫生
“黑烧”炭药金疮民间医疗民间俗信
《中医药文化》 2026 (1)
P.113-124,12
广西哲学社会科学研究项目(24SSF002)。
评论