首页|期刊导航|针灸推拿医学(英文版)|针药并用治疗脑卒中后血管性痴呆的疗效及对血清IL-6和SOD的影响

针药并用治疗脑卒中后血管性痴呆的疗效及对血清IL-6和SOD的影响OA

Efficacy of combined acupuncture and traditional Chinese herbs in the treatment of poststroke vascular dementia and the effects on serum IL-6 and SOD

中文摘要英文摘要

目的:观察针刺联合中药治疗脑卒中后血管性痴呆(VD)的疗效及对血清白细胞介素(IL)-6和超氧化物歧化酶(SOD)的影响.方法:选取240例脑卒中后VD患者,按随机数字表法将其分为两组,每组120例.两组均接受化痰通络方治疗,每日1剂;观察组加用益肾调督针刺治疗,每日 1 次,连续干预6 d,休息1 d.两组均以15 d为1个疗程,共治疗2个疗程.治疗后比较两组总有效率,观察两组中医症状、临床痴呆量表(CDR)、美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)及中文版简易精神状态量表(MMSE)评分变化,以及血清IL-6和SOD水平变化.结果:观察组总有效率高于对照组(P<0.05).治疗后,两组中医症状、CDR及NIHSS评分和血清IL-6水平均较本组治疗前降低(P<0.05),MMSE评分和血清SOD水平均较本组治疗前升高(P<0.05).治疗后,观察组中医症状、CDR及NIHSS评分和血清IL-6水平均低于对照组(P<0.05),MMSE评分和血清SOD水平均高于对照组(P<0.05).结论:与单独使用化痰通络方相比,益肾调督针刺联合化痰通络方治疗在降低脑卒中后VD患者痴呆程度,提高认知和神经功能,以及抑制炎症水平方面效果更佳.

Objective:To observe the efficacy of acupuncture combined with traditional Chinese herbs in the treatment of poststroke vascular dementia(VD)and the effects on serum interleukin(IL)-6 and superoxide dismutase(SOD). Methods:A total of 240 patients with poststroke VD were selected and randomly divided into two groups according to the random number table method,with 120 cases in each group.Both groups received Hua Tan Tong Luo(phlegm-resolving and collateral-activating)formula,once daily;the observation group was additionally treated with Yi Shen Tiao Du(kidney-tonifying and Governor Vessel-regulating)acupuncture once daily for 6 consecutive days,followed by 1 d of rest.Both groups were treated for 15 d as one course,for a total of 2 courses.After treatment,the total effective rate was compared.Changes in scores of traditional Chinese medicine(TCM)symptoms,clinical dementia rating(CDR),National Institutes of Health stroke scale(NIHSS),and Chinese version of mini-mental state examination(MMSE),and serum levels of IL-6 and SOD were observed in both groups. Results:The total effective rate in the observation group was higher than that in the control group(P<0.05).After treatment,TCM symptom,CDR,and NIHSS scores,and serum IL-6 levels in both groups were lower than those before treatment(P<0.05),while MMSE scores and serum SOD levels were higher than those before treatment(P<0.05).After treatment,the observation group showed lower TCM symptom,CDR,and NIHSS scores,and serum IL-6 levels than the control group(P<0.05),and higher MMSE scores and serum SOD levels than the control group(P<0.05). Conclusion:Compared to Hua Tan Tong Luo formula alone,Yi Shen Tiao Du acupuncture combined with Hua Tan Tong Luo formula demonstrates better efficacy in reducing dementia severity,improving cognitive and neurological function,and inhibiting inflammation in patients with poststroke VD.

柳娜;周媛;孔谐和

医药卫生

针刺疗法针药并用中风中风后遗症痴呆,血管性认知障碍痰瘀阻络证随机对照试验

Acupuncture TherapyAcupuncture Medication CombinedStrokePoststroke SyndromeDementia,VascularCognitive DysfunctionPhlegm and Blood Stasis Obstructing Collaterals PatternRandomized Controlled Trial

《针灸推拿医学(英文版)》 2026 (1)

24-30,7

This study was supported by the Research Cultivation Project of Beijing Municipal Hospital(北京市属医院科研培育课题,No.PZ2022015).

10.1007/s11726-026-1549-x

评论