首页|期刊导航|科技智囊|跨文化视域下张家界旅游的韩国传播及其蕴含的文化现象

跨文化视域下张家界旅游的韩国传播及其蕴含的文化现象OA

The Korean Dissemination of Zhangjiajie Tourism and Its Cultural Phenomena from a Cross-Cultural Perspective

中文摘要英文摘要

[研究目的]张家界旅游受到韩国游客欢迎,对这一现象进行分析,深入发掘其背后原因,寻找其体现出来的深层文化内涵,可为中国其他旅游目的地向海外进行有效的文化传播提供借鉴经验.[研究方法]立足于跨文化传播与旅游营销研究,借鉴案例分析与文本解读等方法,厘清张家界在韩国市场的推广路径以及文化适应路径.[研究结论]除韩国政要和公众人物推介这一因素以外,更关键的是,张家界抓住了韩国人的社会文化心理特征,在推广策略上充分融合了韩国人的社会文化心理特点,使其推广受到广泛欢迎;张家界还将韩国人对于山水景物的感情认同以及孝道观念融入了景区推广中,将自身的自然风光作为山水情思的具体载体,并通过家庭感情的方式来构建整个自然风光场景,再叠加进中华文化所内蕴的文化认同功能,实现了旅游形象由景观展示向情感认同的转变,并在此基础上对自身旅游形象进行了长足的宣传,因此获得了不错的市场发展.今后,张家界还要着重提高自己的旅游服务质量,同时深挖民族文化的内在价值,加强国际传播内容的构建工作,积极地利用网络平台开展跨境文化传播,丰富国际传播的内容,更好地塑造我国旅游的形象.

[Research purpose]The study aims to investigate the trend and significance of Zhangjiajie as a tourist destination in South Korea,and to put forward feasible suggestions for China's international tourism promotion and even tourist destination development.From the perspective of intercultural communication,this research adopts tourism marketing approaches to analyze the development trends of China's tourist destinations.[Research method]This research employs case studies and textual analysis to examine how Zhangjiajie's images are promoted in the South Korean market and integrated into local cultural backgrounds.[Research conclusion]The success of Zhangjiajie's brand image in the South Korean market is not just due to the recommendations and publicity advocated by political officials and celebrities;more importantly,it aligns with South Korea's cultural context.The promotion behavior,on one hand,seeks to combine Korean public's landscape concerns with the recognition of filial piety and aging respect through Zhangjiajie's unique natural scenery,infusing natural landscapes with emotional and cultural connotations;and on the other hand,it stimulates people to associate their inner spiritual landscapes with Zhangjiajie's destination image through some textual practices such as advertising.In the future,Zhangjiajie must constantly provide better experiences for tourists with distinctive services,while elevating the promotion of its local ethnic culture to expand its appeal.,Additionally,it should leverage the advantages of internet platformsto conduct cross-cultural engagement and achieve dissemination effect.

廖晗

广西外国语学院,广西,南宁,530222

社会科学

张家界旅游孝道文化民族特色国际传播定制化服务

Zhangjiajie tourismculture of filial pietydistinctive ethnic cultureinternational dissemination

《科技智囊》 2026 (1)

100-104,5

2024年度广西中青年基础能力提升课题"跨文化视域下韩语四字成语中的汉文化研究"(2024KY1847).

10.19881/j.cnki.1006-3676.2026.01.14

评论